川普否认口出恶言 在场人士反驳
(法新社华盛顿12日电) 尽管美国总统川普否认以「屎坑国家」(shithole countries)鄙视海地和非洲移民,不过当时在场与会人士公开反驳,指称这个粗鄙字眼正是从川普口中讲出来。
川普昨天与国会议员讨论移民政策改革时,疑以污辱字眼鄙视海地和非洲移民,引发议论和不满。随后川普公开否认口出恶言,指称民主党捏造,但有在场人士说,川普一再重复这些粗鄙、种族歧视字眼。
民主党联邦参议员杜宾(Dick Durbin)说,川普直接点名海地,问说「我们需要更多海地人吗?」随后开始谩骂非洲移民。
杜宾说,川普接着说出来的言论「充满仇恨、粗鄙与种族歧视」。杜宾强调「屎坑」这个字眼「就是从总统口中讲出来的,不只一次,而且是很多次」。
川普否认讲过「任何贬低」海地人民的话,在推特上说:「都是民主党抹黑…我跟海地人民关系良好。」
不过海地政府声明,对这充满「种族歧视」的污蔑,深表「愤怒与震惊」。加勒比海国家海地今天纪念震灾8周年。这场震灾带走至少20万条人命。
川普疑似失言一经报导,引发55个非洲国家抗议,要求正式道歉,中美洲萨尔瓦多抨击川普的言论「很可悲」。
国务院不得不概括承受随之而来的反弹。尽管川普否认口出恶言,一名国务院高级官员表示,驻外大使都已经收到通知,一旦受到驻地政府召见,要传达华府的敬重之意。非洲国家波札那已经召见美国大使。
美国外交使节都进入了伤害控管模式。美国驻南非大使馆表示,美国「深切尊重」非洲人民,「我们一直以来对非洲大陆伙伴与朋友的奉献,没有任何改变。」
川普言论引发民主党及共和党的猛烈抨击。2016年总统大选,川普的民主党对手希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)在推特上谴责川普「对与自己看起来不一样的人,充满无知与种族偏见」。
就连共和党自家人也看不下去,联邦众议院议长莱恩(Paul Ryan)说,报导指称的言论「令人非常遗憾」、「于事无补」。
在这诡异的时间点,川普今天签署宣言,纪念已故民权斗士马丁.路德.金恩(Martin Luther King)。今天是国定假日「马丁路德金恩纪念日」的前3天。
无视于批评声浪甚嚣尘上,川普在纪念仪式上向这名非裔民权斗士致敬,称金恩推动了「正义与平等的和平改革」。
尽管报导指称,川普认为美国应该欢迎挪威移民,但却得到挪威人的冷回应。联合国挪威难民委员会(Norwegian Refugee Council)秘书长艾基兰(Jan Egeland)说:「唯一吸引我移民美国的诱因是,你们拥有众声喧哗的多元文化社会,别让它消失了。」(译者:中央社林宏翰)