The Swiss voice in the world since 1935

蜜雪儿火力全开批川普 侮辱女性言论可耻

(法新社华盛顿13日电) 美国第一夫人蜜雪儿.欧巴马曾说,她期待在告别政治后能过较为安宁平静的生活,但她今天火力全开,痛批共和党总统候选人川普,指责他侮辱女性的淫秽言词「可耻,令人难以忍受」。

这位人气超旺的总统夫人表示,这些言论出自总统参选人尤其不妥,她的声音因为情绪激动而颤抖。

她说:「此事令我大受震惊,直到骨子里。」

蜜雪儿(Michelle Obama)出身哈佛大学,曾任律师,她一向避免成为政治焦点,把重心放在教育与健康议题上,但今天到新罕布什尔州为民主党总统候选人希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)助选时,激昂呼吁选民「阻止这种疯狂行为」,成功带动全场气氛。

川普(Donald Trump)昨天遭媒体踢爆遭多名女性指控他性骚扰,他今天驳斥这些报导是造谣中伤。几天前曝光的录影带则显示,他曾自吹自擂说,靠着他的名气,可以对女性为所欲为,他后来辩称影带内容不过是男人间的黄腔。

不过,52岁的蜜雪儿显然对这种说法相当愤怒,她说:「这不是更衣室里的玩笑话。这是个有权势的人无拘无束公然大谈性侵害行为。真的在吹嘘强吻和触摸女性的事。」

她表示:「不论你属于什么政党都无所谓,不管是民主党、共和党或无党无派,没有女性应该受到这种待遇。没有人应该遭到如此伤害。」

蜜雪儿痛批川普对女性的「恶毒」而「骇人」的态度,但刻意未指名道姓。她说:「这是不正常的。这很可耻,令人难以忍受。」

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团