The Swiss voice in the world since 1935

谈佛州枪击 川普:没武装也会冲进现场

(法新社华盛顿26日电) 美国佛罗里达州本月稍早发生造成17人丧生的中学枪击惨案,总统川普今天表示,不管自己是否武装,如果在现场的话,他会冲进去。

各州州长今天齐集白宫,川普对他们说:「我真的觉得自己会跑进去,即使我没有武器。」

「我想在场的各位,大部分也会这样子做。只有在自己蒙受考验的时候,你才会知道。」

佛州派克兰(Parkland)这起枪击14日发生时,一名武装警察没有制止枪手,川普曾口头批评他「懦夫」。

川普今天说,布罗瓦郡(Broward County)某些警察的表现「坦白说,令人作呕」、「他们绝对拿不到荣誉勋章(Medal of Honor)」。

川普重申实施更严厉背景查核、对事前警讯做出更有效率的反应、投入更多心理健康资源、禁用让半自动武器能像机枪般连发的所谓「撞火枪托」(Bump stock)装置等呼吁。

他说:「撞火枪托,我们正要把它除掉。我不管国会要不要这样做,我自己要把它除掉。」

川普说他也见了全国步枪协会(NRA)领导阶层,跟他们说:「各位,我们必须有所行动,我们必须进行背景查核。」

「如果看到精神病人,我不希望他会有枪。」

他说:「没有人比我更拥护宪法第二修正案(Second Amendment)、没有人比NRA更拥护宪法第二修正案。这些人很伟大,他们要采取行动。他们会这样子做,我觉得,而且会很快。我认为他们也乐见这样。但我们不希望有病的人有拥枪的权利。」

国会本周开议,如何处理全国枪枝暴力蔓延的问题,让议员们压力大增。有线电视新闻网(CNN)最新民调显示,70%的美国民众现在支持更严厉枪枝法,较去年10月大幅增加18个百分点。(译者:何宏儒)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团