非裔男手握金属管 遭美警误击身亡

（法新社纽约4日电） 美国警方今天在纽约布鲁克林（Brooklyn）击毙一名非裔男子，由于这名男子手里拿着金属管，被警方误认为手枪。

警方近年来一连串执法过当事件掀起全美讨论，而这次枪击案是最新一起事件。加州首府沙加缅度（Sacramento）先前发生一名手无寸铁非裔男子遭警方开枪击毙事件，引发民众不满，纷纷上街抗议。

这起事件下午5时（台湾时间5日清晨5时）发生在布鲁克林中心地带主要为非裔聚集的皇冠高地（Crown Heights）。

纽约市警察局总警司摩纳翰（Terence Monahan）表示，警方接获3通911报警电话说，有一名男子拿着「看起来像是一把手枪」指着街上民众。

摩纳翰表示，当警方抵达现场，男子「对员警摆出双手射击姿势」。

4名员警朝男子开了10枪，男子送医后宣告不治。

摩纳翰表示，男子手里拿的不是枪，而是「末端有某种旋钮物的管子」。

根据脸书（Facebook）直播影像，枪击发生后不久，数十人聚集事发现场，许多人大声嚷嚷，谴责警方行为。

根据媒体报导，邻居都知道有这名非裔男子，他患有心理疾病，但没有暴力倾向。（译者：叶俐纬/核稿：卢映孜）