The Swiss voice in the world since 1935

加拿大反击美加关税争议 魁北克挺文化自治权

afp_tickers

(法新社蒙特娄24日电) 美国与加拿大之间的关税谈判上周破裂后,双方的贸易战已演变为文化之争。

加拿大总理卡尼(Mark Carney)表示,两国之间的争端如今不仅关乎关税诉求,还牵涉他所谓对法语及「魁北克文化」不可接受的「威胁」。

这些虽然不是贸易谈判中典型的卡关症结,在加拿大却是极易触动大众敏感神经的议题,尤其是长期寻求维护自身独特文化主体性、讲法语的加东省分魁北克(Quebec)。

卡尼指出,加拿大对法语文化的补贴政策、法语线上媒体的角色,以及在加拿大销售商品的双语标示要求,都是谈判中的争议焦点。

他将这些归类为「基本权利」,并强调「加美双方的看法存在巨大鸿沟」。

卡尼还指控美国意图摧毁加拿大的汽车、钢铁和铝业,并限制加拿大与其他国家的贸易协定。

随着谈判破裂,加拿大现将面临总值约200亿美元的对美出口商品被加徵新关税,汽车业关税甚至翻倍。卡尼则矢言将发动「等额对等」(dollar for dollar)的反制措施。

卡尼终止谈判的决定,在魁北克获得广泛支持。

雷德民意测验机构(Angus Reid Institute)昨天发布的民调显示,85%的魁北克民众支持此举,支持率高居全加10省之最。

魁北克省长佛瑞谢特(Christine Frechette)昨天在社群媒体贴文写道:「我们的身分不容讨价还价。」

据加媒报导,佛瑞谢特表示,华府要求魁北克针对家电产品及说明书的相关规范让步,并修改推广法语文化内容的相关法案。

「蒙特娄日报」(Montreal Gazette)指出,魁北克省近期立法,赋予政府规范数位平台法语内容数量及呈现方式的权力,这可能增加美国企业在当地的营运成本。

今天接受访问时,美国贸易代表葛里尔(Jamieson Greer)则淡化语言议题,称其为「有趣的假故事」。

葛里尔在接受美国财经媒体CNBC访问时表示:「我们不满的是加拿大联邦政府强迫美国科技业者必须拿出部分收益,分给加拿大的竞争对手。」

「但我能理解为什么魁北克人希望保有法语内容。我们也认为这很有价值。」

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团