The Swiss voice in the world since 1935

瑞士«鸟巢»方案赢得第一名

瑞士«鸟巢»方案获得第一名。 Keystone

昨天下午,北京2008年奥运会主体育场-国家体育场建筑概念设计方案汇报展在北京国际会议中心结束。

在收回的6000余张选票中,由瑞士赫尔佐克和迪・默龙(Herzog & de Meuron)设计公司与中国建筑设计研究院合作的设计方案获得群众投票第一名。

3月26日至31日的国家体育场建筑概念设计方案汇报展,现场共发放选票7000余张,收回选票6000余张。其中瑞士赫尔佐克和迪・默龙(Herzog & de Meuron)设计公司与中国建筑设计研究院合作的方案获3506张,北京建筑设计研究院方案获3472张,日本株式会社佐藤综合计画与清华大学建筑设计研究院合作方案获3454张。

获得第一名的方案,规划«鸟巢»形式的外观是最吸引人的地方之一。中国建筑设计研究院副总建筑师张广源在接受记者采访时说,该项规划中有两点至关重要:其一是“外观即结构”。 因为鸟巢的形式与结构是统一的,正如鸟儿不会刻意去粉饰它的巢一样,我们的体育场建筑形式和网状结构完美地统一在一起,清晰、自然、纯净。顶部网状的结构采用了车轮辐条受力的原理,其完全独立的结构,可以抵抗水平的温度变形、风荷载和地震力。垂直压力则通过巨型钢结构和环绕在坐席环状结构周围的混凝土柱子被传递至基础。«鸟巢»屋顶上半透明的材料,使体育场内部的光线柔和,从而可以避免强烈光线对比赛项目带来的负面影响。

该方案的另一个重点是“人群构成建筑”。“我们不希望建筑中有很做作的形式或有很夸张的结构以及明显的方向感,整个结构是匀质的,看台的形状也是连续不均匀的球形。”这一切是为了“使人们的注意力集中在场内的观众和场上的赛事”。看台上跃动的观众与建筑一起激发场内运动员的竞技状态,继而和观众产生互动。

可以容纳10万人的体育场其屋顶开启费用是方案的一个亮点。国家体育场概念设计方案招投标时开启费用被规定在总投资的10%之内,可是参加竞标的«鸟巢»方案屋顶开启费只是总投资的5%。

工程总预算6.2亿瑞士法郎。如果该方案被确定为实施方案,工程将于今年年底之前开工,2006年竣工。专家认为,此方案在世界建筑历史的发展中具有开创性的意义。

来源:商报讯

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团