The Swiss voice in the world since 1935

瑞士议会国民院支持简化第三国公民就业程序

S保护身份持有者将更容易进入劳动力市场。
S保护身份持有者将更容易进入劳动力市场。 Keystone-SDA

在瑞士取得S类庇护身份的人及在瑞士接受过教育的第三国公民将更容易进入瑞士职场。瑞士议会国民院于9月30日通过了联邦政府提交的相关法案。

该法案以128票赞成,65票反对获得通过,下一步将提交联邦院审议。

今后,S类保护居留证持有者且已就业的人员,在不领取社会救助并在瑞就业至少12个月的情况下,可迁往其他州居住;如果由于通勤距离或工作时间等原因,继续居住在原所在州已不再合理,也可迁往其他州。

在瑞士接受教育培训的人群申请居留许可的程序也将简化。该规定适用对象为在瑞士完成高等职业培训,或在雇佣合同框架下完成博士后项目的第三国公民,且其所从事的工作具备重要的科学或经济意义。

瑞士S类居留证,即保护居留证(für Schutzbedürftige)

S类居留证主要针对因战争、严重暴力或普遍暴乱而面临重大危险、需要跨国寻求保护的特定难民群体。

享有哪些权利?取得S类庇护身份的人将获得为期一年的临时居留证,如战事持续,可相应延长。该群体将享有住宿、社会补助和医疗服务的权利,他们将可以立即开展就业并申请亲属来到瑞士,其子女能够入学就读。

有哪些限制? 保护居留证属于瑞士暂时居留证,持此证件者不允许离开或二次进入境。居留证的期限并非等同于持证人在瑞士停留的许可期限。持证人就职或更换职业前,必须申请工作许可。申请工作时须向雇主出示此证。持证者必须在证件失效前2周、或更换地址后8天内主动向发证州政府申报。保护居留证不可作为身份证明之用。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团