立足瑞士 报道世界

英语在瑞士大学中越来越重要

瑞士大学中的一些讲座用英文进行 imagepoint

瑞士有四种官方语言。现在大学里正在努力争取将英语作为第五门国家语言。长时间以来瑞士大学向外国学生敞开了大门,同时也将本国的学生送往国外。

专家认为瑞士大学的国际化和波洛尼亚改革的影响,是英文在大学中越来越重要的原因。

传统上来瑞士上大学的外国学生以邻国的学生为主,比如德国和法国学生。但是现在来自其他国家的学生也在逐渐增多。

从非欧洲国家来求学的学生,以中国人为主,其次是印度、俄罗斯的学生。中国的学生的人数约为700人。

瑞士大学中的外国学生人数比例在欧洲最高,全世界只有澳大利亚高等院校中的外国学生比例高于瑞士。瑞士大学校长会议对这一发展状态表示满意。校长们认为这不是单方面,而是一件双方受益的好事。

大学校长会议的发言人Johanna Ziberi说:“我们希望在学生们中产生动态 – 把国外的学生招进来的同时,将自己的学生送出去,以形成一种‘脑力循环’。”

“吸引外国学生最好的方法是在大学中用英语授课,英语是科学的语言”。Johanna Ziberi还负责促进国内外学生之间的交往。

欧洲范围的合作

瑞士大学中用英文授课并不是什么新鲜事,但是近些年来英文授课大幅度增加。自从1999年波洛尼亚改革开始之后,欧洲大学就在努力发展成一个统一的教育体系。结果是欧洲各大学开始逐渐放弃自身的教学体制。

增加英文教学就是对波洛尼亚改革的一种呼应,至少硕士学位已经开始英文教学。瑞士的高等学府中,也开始了这一做法。

比如在苏黎世联邦理工学院(ETH)就增加了三分之二的硕士生教学计划,学生只懂德语便跟不上教学的步伐。

大学中英文授课的增多也与教授中的“更新换代”有关,上一代教授已基本退休,新一代教授“出场”,这些教授大多都有在美国的工作经历。

新科研领域

第三个原因是,诸如苏黎世联邦理工学院(ETHZ)这样的顶级研究所都在开发新生的科学领域的科研工作,比如生物医药工程、纳米系统或者计算机生物等高科技学科。这些高科技领域的教学计划,面向全世界的博士生开放。

瑞士的两所联邦理工学院:苏黎世和洛桑联邦理工学院(EPFL)都为拥有很高的外国学生比例而感到骄傲。苏黎世联邦理工学院中60%师资力量和56%的学生来自国外。科研中使用英语。

Anders Hagström在苏黎世联邦理工学院负责国际关系,他相信外国学生为瑞士做出了很多贡献,促进了瑞士经济的发展。

新鲜血液

这些名牌院校的毕业生,要么被大公司聘用,要么建立自己的企业。

这些充满活力和野心的大学生也为瑞士大学补充了新鲜血液。

瑞士资讯(swissinfo),Julia Slater

瑞士有两所联邦理工学院和10所州立大学。
瑞士大学生中的23%为外国人。
瑞士有四门官方语言:德语、法语、意大利语和列托罗曼语。
小学生们在学校中的第一门外语是另一门国家语言。
现在在某些州,第一门外语被英文代替。

全世界3.8亿人将英语作为第一门外语,少于中文和西班牙语。

但是英语作为第二门外语却比较广泛。据估计10亿人可以用简单的英文表达自己。

英语是53个国家的官方语言,是联合国6种和欧盟3种官方语言中一种。

预计2100年,如今全世界范围内使用的7000种语言将有一半被淘汰。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团