The Swiss voice in the world since 1935

泰王拉玛十世加冕 观光客泰国民众争相见证

(法新社曼谷4日电) 泰王瓦吉拉隆功两年前在父亲蒲美蓬过世后已登基,但直到今天才举行盛大的加冕仪式,融合印度婆罗门教与佛教传统,也是多数泰国民众首次见证这个时刻。

瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn)的加冕仪式选择在吉时10时9分(台北时间今天上午11时9分)开始,也让民众有罕见的机会一窥象徵权力的皇宫大厅,重要传统仪式将一连举行3天。

泰王瓦吉拉隆功亦称为拉玛十世(Rama X),即1782年开始的节基王朝(Chakri)第10位国王。

庄严的加冕仪式可见瓦吉拉隆功身穿白衣,在大皇宫的神殿内接受从泰国各地汲取的圣水从头顶淋下,进行以圣水灌顶的王室净化仪式,并轻轻擦去他脸上的圣水。

印度婆罗门祭司也出席这场佛教与婆罗门教合一的典礼,象徵泰王瓦吉拉隆功从人类化身成活神。

瓦吉拉隆功坐上有9层白伞的王位后,戴上象徵胜利的王冠。这顶王冠是由黄金和来自印度的贵重宝石所打造,重约7.3公斤。

由于蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)1946年继位,1950年加冕,因此对大多数泰国民众来说,这是他们首次见证加冕时刻。

好奇的观光客和身穿白色制服的官员在街道上排排站,也偶尔见到少数穿着黄色上衣的平民支持者耐心地在阴影下等候。

今天早上活动开始前,一名志工学生在皇宫区域替等待的官员拍照,并说道:「我很兴奋也很荣幸能有机会参与…我今天来这里是为了捕捉大家的心情。」(译者:王品轩/核稿:陈昱婷)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团