在您生活的地方，城乡差异有多大？
在西班牙，关于农村和城市地区在选票和利益方面是否不同的问题，答案是肯定的。我住在马德里大区，在距离马德里 60 公里的一个小城镇，交通非常便利，因为这个城市属于马德里大区（与马德里市不同）。马德里自治区非常重视火车、公共汽车等公共交通，即使在晚上也是如此。但在离我所在的塞戈维亚省（卡斯蒂利亚-莱昂大区）10 公里远的地方，公共交通就不发达了，因此，城市（塞戈维亚、阿维拉、巴利亚多利德）和农村地区之间的交通比马德里大区要繁忙得多。事实上，西班牙有一个政治术语叫 "空虚的西班牙（España vaciada）"，意思是指那些因为大工业城市（马德里、巴塞罗那、毕尔巴鄂、巴伦西亚）而失去大量人口的地区。卡斯蒂利亚-莱昂（Castilla-Leon）和卡斯蒂利亚-拉曼恰（Castilla-LaMancha）地区是人口最稀少的地区。因此，这些地区的城市人口很少，在其地区首府（托莱多和巴利亚多利德）发生的事件中，人们前往马德里市并在那里工作，而不是前往其地区首府。因此，差异更大。自 1980 年以来，西班牙失去了多样性，交通主要集中在马德里和巴塞罗那。毕尔巴鄂正在努力争取，因为该地区（巴斯克地区）在金融等方面拥有更多的自治法律，允许人们建设交通枢纽（机场、火车和高速公路）。因此，在这个小地区的分歧比往常要小。
以下评论已自动从AR翻译成中文。
在瑞士，农民以纳税人为代价从国家获得永久回报。为了维护这一收益，农民团结在支持他们的党的背后，煽动他们与城市居民保持距离。
في سويسرا يحصل الفلاح على عائد دائم من الدولة على حساب دافع الضرائب. ومن أجل الحفاظ على هذا المكسب، يتحد الفلاحون خلف الحزب الذي يُساندهم، ويحرضهم على النأي بأنفسهم عن أهل المدن.
以下评论已自动从DE翻译成中文。
在不被打上屋顶的情况下，是否还能允许就这个问题发表意见？
见https://www.swissinfo.ch/ger/ist-ihre-meinungsfreiheit-in-gefahr-/46716776
Darf man sich zu dem Thema noch äussern ohne eins auf Dach zu bekommen?
Siehe https://www.swissinfo.ch/ger/ist-ihre-meinungsfreiheit-in-gefahr-/46716776
以下评论已自动从FR翻译成中文。
在法国，在我看来，如果研究一下投票结果，很难对城市和农村之间存在巨大差距提出异议，在我看来，这主要是由于农村的居民有一个明显的印象，即他们被排除在所谓的城市进步之外。对国民议会的大量抗议投票不就是证明了这一点吗，在那里，种族主义和不安全感似乎不是主要的问题。
En France il me paraît difficilement contestable que le fossé est grand entre les villes et les campagnes si l'on examine les résultats des votations, cela me semble-t-il provient largement du fait que les habitants des campagnes ont nettement l'impression d'être les laissés pour compte des prétendus progrès urbains. Le vote protestataire et important au profit du Rassemblement National où le racisme et l'insécurité n'apparaissent pas comme des préoccupations principales n'en est-il pas une preuve ?
加入对话