（法新社罗马1日电） 义大利海岸防卫队表示，今天在利比亚外海救起1725位移民，从8月28日起总计至少有1万4000名移民获救。

今天在地中海获救的人分坐16艘小船，其中大多是危险的充气船。海岸防卫队指出，他们是由义大利海军船舰、欧洲联盟打击人蛇集团的索非亚行动（Sophia）、非政府组织船只及两艘经过的商船联合营救。

夏日晴朗的天气使试图渡海的移民突增，其中包含8月29日破纪录的6500名获救移民。31日则有3个人被发现死在船上。（中央社实习编译蔡育轩）