半世纪头一遭 美国古巴领袖历史性会谈

（法新社巴拿马市11日电） 美国总统欧巴马和古巴领袖劳尔．卡斯楚（Raul Castro）今天在巴拿马展开前所未见的面对面会谈，扬弃数十年来的冷战时代敌对，展开恢复外交关系的历史性努力。

欧巴马和卡斯楚藉出席巴拿马市美洲35国高峰会议之便，在场边举行自1956年以来的两国领袖首次实质会谈。欧巴马于会谈中感谢卡斯楚的「开放胸襟」，卡斯楚则强调，协商需要耐心。

在此之前，历经18个月秘密协商后，两国领袖于去年12月17日出乎各界意料宣布，双方将寻求关系正常化。

两人今天坐定后，欧巴马先开口说，「这显然是一次历史性会谈」。欧巴马宣告指出，在采取50年无法奏效政策后，「已到了尝试一些新东西的时候了」。欧巴马说：「我们正立于迈向未来之路的节骨眼。」

欧巴马说完后，两人起身握手，卡斯楚表示，他同意欧巴马所说的一切，但两国仍可能存在歧见，「必须尊重对方的理念」。

卡斯楚说：「我们愿意讨论一切，但双方必须有耐心，非常有耐心。」

欧巴马表示，这项美国政策改弦更张，代表本区域的转捩点。卡斯楚则当着欧巴马的面称许说，「欧巴马总统是一个诚实正直的人。」