（法新社孟买20日电） 印度政府大力宣传劝阻民众随地小便，马哈拉什特拉省水土保持厅长辛德（Ram Shinde）却公然违反规定，而且影片在世界厕所日广为流传，让辛德很难堪。

辛德18日被拍到在西部马哈拉什特拉省（Maharashtra）路边田间尿尿。

影片隔天在网路上流传，19日正好是联合国世界厕所日，目标是提高对缺乏厕所导致健康风险的认识。

辛德是执政党印度人民党（Bharatiya Janata Party）成员，他用很多人熟悉的藉口辩称：「想上厕所时，就得上厕所。」

辛德告诉印度新闻信托社（The Press Trust of India）：「过去一个月我一直不停奔波，视察希瓦计画（Jalyukta Shivar scheme）。」希瓦计画是常闹干旱的马哈拉什特拉省的水源保护计画。

辛德说：「在高温下风尘仆仆奔波，我生病了，我当时人发烧，路途上找不到厕所，只好在野外小便。」

联合国儿童基金会（UNICEF）说，印度缺乏厕所恶名昭彰，约70%印度家庭没有厕所，近人口半数的6亿人在野外大小便。（译者：中央社张铭坤）