Navigation

希拉蕊接受提名演说 对川普火力全开

此内容发布于 2016年07月29日 - 05:20

(法新社费城28日电) 希拉蕊.柯林顿今天创造历史,成为首位代表美国主要政党的女性总统候选人。她誓言为全体美国人民创造经济机会,并驳斥川普对美国的悲观看法。

68岁的希拉蕊(Hillary Clinton)沈浸在这历史性一刻的同时,将她这项职涯中最重要演说的许多篇幅用来攻击她的共和党籍对手川普,指责他贩卖恐惧,没有政策信赖度可言。

在长达1个小时的演说中,她以乐观态度谈到改善美国经济的计画,强调「我当总统第一要务是创造更多机会,并创造更多薪资不断调升的就业机会」。

希拉蕊提到1年来的有害竞选活动对美国社会所造成的紧张,在此期间,川普(Donald Trump)等参选人发表了激烈的言论。

希拉蕊说:「我们清楚地看到,我们国家面对的是什么,但我们并不恐惧。我们将迎接挑战,而且我们一向如此。」

希拉蕊并驳斥川普在造势时经常发表的许多言论,嘲笑他是易怒的候选人,稍一挑激就「失去冷静」。

她说:「试想他在椭圆形办公室处理严重危机时的画面。1个用1则推文就能激怒的人,绝不是我们能将核子武器交付给他的人。」

希拉蕊并对比较保守的选民作出诉求,她态度坚定地说,「我在此的目的不是要拿走你们的枪。」

她表达出对美国军方的大力支持,并向共和党副手人选彭斯(Mike Pence)和参议员马侃(John McCain)喊话。彭斯的儿子在美国陆战队服役,而马侃曾沦为战俘却被川普指为不算英雄。

她对川普猛烈抨击表示,宣称「我一个人就能解决问题」的川普不值得任何美国人民信任。(译者:中央社陈昱婷)

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?