（法新社首尔31日电） 南韩庆尚南道知事洪准杓今天在全国性的初选中赢得54%选票，成为执政的自由韩国党（Liberty Korea Party）在5月9日总统补选的候选人。

由检察官转入政界的这位62岁候选人以辛辣言词知名，他在初选告捷后宣告，「这个时代需要的是有决心和血性的强人。」

「4大强国（美国、俄罗斯、中国大陆和日本）的领导人都是极右派的国粹主义者，若南韩建立了1个柔弱的左派政府，前景堪忧。」

但他赢得总统大选、入主青瓦台的机会却微乎其微。

在上次大选时名为新世界党的自由韩国党，当时是由朴槿惠代表参选，她获得了南韩民主化后总统候选人的最高得票率，但她在传出贪污丑闻后遭弹劾下台，今天稍早已被收押。

根据民调机构盖洛普韩国（Gallup Korea）今天发表的结果，洪准杓仅有4%支持率，落居第5。

领先他的是4名自由派候选人，主要反对党民主党（Democratic Party）前党魁文在寅以31%位居第1。（译者：中央社廖禹扬）