Navigation

欧盟官员:川普当选对欧决策者是警讯

此内容发布于 2016年11月14日 - 20:05

(法新社华盛顿14日电) 欧洲联盟(EU)主管经济、财政与税务、关税事务的执委莫斯柯维奇今天指出,川普(Donald Trump)当选美国总统,应该视为欧洲决策者因应类似民粹主义浪潮的一大警讯。

莫斯柯维奇(Pierre Moscovici)在美国哈佛大学演说时表示:「我们必须将这种痛苦的觉醒,转化为政治上的警示。」他接着说,大西洋两岸心怀不满的选民现在不信任原本设立来服务他们的国家体制。

他说,在许多选民的眼中,收入不均和萎靡不振的经济成长、恐怖攻击和中东战争,已破坏了欧洲的价值观,但分隔他们与政治精英的鸿沟却已扩大。

莫斯柯维奇说:「我们已从美国上周的选举学到了重大的教训。实际的情况是,有越来越多的人无法再适应目前的制度。」

他说:「这些人认为他们自己是全球化的失败者。我们不应误解他们投票的意义,即使他们是被愤怒所驱使,这也完全是理性的行为。」

莫斯柯维奇呼吁「更政治的欧洲」能够反击他所谓的民粹主义的陈述。(译者:中央社简长盛)

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?