Navigation

瑞典书商出版桂民海狱中诗作

此内容发布于 2020年05月06日 - 08:35

(法新社斯德哥尔摩6日电) 瑞典一家出版社将从中国「走私」而来的瑞典籍华裔书商桂民海的诗作出版。桂民海是前香港铜锣湾书店股东,被指控犯下「为境外非法提供情报罪」判刑10年,正在中国坐牢。

这11首诗作是用中文创作,并翻译成瑞典文,聚焦桂民海对瑞典的看法,内容涵盖了北欧神话、瑞典人民与传统,以及桂民海在狱中生活的自省。

瑞典首都斯德哥尔摩「考尼茨和奥尔森出版社」(Kaunitz-Olsson)的考尼茨(Martin Kaunitz)今天说,其中一些诗作大约一年前曾在瑞典或国际报纸上刊出,但这是首次完整收录桂民海在狱中的诗作。

诗集名为「我用手指在墙上画了一道门」,并选在5月5日桂民海56岁生日当天出版,他的女儿安吉拉(Angela Gui)写序。安吉拉积极为父亲获释奔走。

考尼茨说,桂民海失去人身自由时在脑海里记下这些诗的内容,获释后就快点写下,并「走私」出来交给他女儿安吉拉。

桂民海1988年搬到瑞典,并于1992年入籍,但中国法院2月公告宣称,桂民海于2018年「经其本人申请依法恢复中国国籍」。尽管中国不承认双重国籍,但瑞典仍维持桂民海的公民身分。

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册