盼助他人 尼加拉瓜性工作者研读法律

（法新社尼加拉瓜马塔加巴7日电） 柯尼（Cony）上班时通常会穿着凸显身材曲线的紧身衣，在酒吧里伺候顾客。她今天穿上端庄的印花洋装，前来参加第1堂法律课程，以期未来能利用所学，帮助他人。

60名接受训练的性工作者，盼能成为尼加拉瓜司法体系的志愿「辅助者」，柯尼便是其中之一。

本名康谢普逊．贾昆（Concepcion Jarquin）的柯尼，很早就学会在这个不友善的世界生存，如今希望能够利用自己的经历，帮助他人捍卫自己。

6岁时遭邻居强暴的柯尼，在羞愧辍学后逃离家园，以躲避母亲的非难。柯尼的母亲将一切归咎在她身上。

带着无尽耻辱过了40载，这位精力充沛、脸上挂着微笑的女性在最高法院的会议室，研读尼加拉瓜基本的民法与刑法。

她将宣誓成为贫困社区居民和司法体系间的桥梁。（译者：中央社刘文瑜）