美大选：希拉蕊延续经济政策 川普航向未知

（法新社华盛顿6日电） 美国总统大选两主要政党候选人从税务、公共支出到保护主义等议题，都截然对立：希拉蕊．柯林顿代表的是政策延续性，而川普的激进提议能吸引人或令人害怕。

许多经济学家担忧共和党候选人川普（Donald Trump）会对美国繁荣造成威胁，然而有不少小型企业主和投资人相信，他的计画对美国经济有利。

选举日逼近之时，民调显示两名候选人差距甚微，无关党派、企业主导的经济政策团体经济发展委员会（CED）的奥德兰（Steve Odland）说，这场总统大选简而言之便是「华尔街支持希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton），一般商家支持川普」。

但华尔街也是态度矛盾。CNBC上周对50名经济学家和华尔街从业人员执行的民调显示，82%认为希拉蕊．柯林顿会胜选，但46%感觉川普对经济较好，仅39%认为希拉蕊．柯林顿对经济较好。

洛杉矶裴柏汀/葛拉兹亚迪奥商学院（Pepperdine/Graziadio Business School）10月份对全国1353小型商家进行的调查显示，大多数雇主较支持川普，尤其是他对健保（55%相对45%支持希拉蕊）、税务（66%相对希拉蕊的34%）和贸易（55%相对希拉蕊的45%）的立场。（译者：中央社罗苑韶）