（法新社华盛顿1日电） 白宫高阶顾问康威被摄影记者拍到她跪坐在白宫椭圆形办公室沙发，在社群媒体引发一片哗然。她坚称，毫无不敬的意思。

总统川普（Donald Trump）2月27日与历史悠久的黑人大学众家领袖合影时，法新社摄影记者拍到康威（Kellyanne Conway）穿鞋在沙发上的影像。

康威昨天向福斯财经新闻网（Fox Business）解释说：「我被要求在一个满是人的房间里拍照，媒体在我们后面。」

「人家要我拍特定角度，我照办。我完全无意不敬，我不是故意要把脚放在沙发上。」

社群媒体广为流传康威的照片，许多推特用户痛批康威，称她在椭圆办公室「不懂尊重」。（译者：中央社罗苑韶）