（法新社以色列乌姆阿尔海兰18日电） 以色列警方表示，当局今天在南部地区射杀1名以色列阿拉伯裔人。警方指控这名男子在抗议住家遭拆除的示威行动中，意图驾车冲撞警察。

不过，尼格夫沙漠（Negev desert）乌姆阿尔海兰村（Umm al-Heiran）贝杜因部落（Bedouin）的村民说，这名驾驶只不过是驾车前往现场与当局谈判，企图阻止拆除行动。

1名国会助理说，在这场冲突中，阿拉伯裔以色列国会议员奥德（Ayman Odeh）的头部也被警方所伤。

警方在声明中说，这名男子是本地居民，且是以色列伊斯兰运动（Israeli Islamic Movement）中的活跃人物，可能已受到伊斯兰国（IS）组织影响。居民强烈否认上述说法。

乌姆阿尔海兰村运动人士芮德（Raed Abu al-Qiyan）说，遭击毙的男子名叫雅库布（Yacoub Abual-Qiyan），是贝杜因部落的成员，他否认雅库布企图伤害警察。（译者：中央社刘文瑜）