立足瑞士 报道世界

青少年体重超标 中年大肠癌风险倍增

(法新社巴黎25日电) 根据今天公布的研究,青少年时期体重严重超标,中年时罹患大肠直肠癌的风险恐为正常人的两倍。

研究人员追踪23万9000多名男性的健康状况;这些男子1969年至1976年间受徵召进入瑞典军队服役时,年龄介于16至20岁。

当时,大约有12%的人体重过轻,80%以上体重正常,5%略微过重。1.5%严重过重,其身体质量指数(BMI)介于27至近30间,剩下的1%属肥胖,BMI超过30。

这些应召入伍士兵在接下来35年定期接受大肠直肠癌筛检,共检出885起病例,其中501起为结肠癌,384起为直肠癌。

青少年时期严重肥胖者中年罹患肠癌的风险,可能为体重正常者的两倍;肥胖者诊断罹患肠癌的机率,则为正常人的2.4倍。

由哈佛大学公共卫生学院(Harvard School of Public Health)坎特(Elizabeth Kantor)领导的研究,刊登在英国医学期刊「消化道」(Gut)。

先前有关肥胖和大肠直肠癌的研究主要针对成年人,这是首度针对体重过重对青少年产生影响所展开的大规模研究。(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团