飓风洪柏托扫过百慕达 带来强风暴雨

（法新社百慕达汉密尔顿市18日电） 3级飓风洪柏托（Humberto）今晚在百慕达带来强风豪雨，吹断电线，使这座大西洋群岛一半地区陷入一片黑暗。

美国国家飓风中心（National Hurricane Center）表示，3级飓风洪柏托风速达每小时193公里，下午开始风速加强，以每小时31公里的速度移动。飓风中心部分预料会正好从百慕达西北方和北方通过，但飓风等级的强风今晚将重创百慕达，带来上看150毫米的雨量，并有可能出现暴潮。

根据电力公司Belco，截至傍晚已有逾2万7000户民宅和商家停电。数个航班因此取消，百慕达首都汉密尔顿市部分居民在窗户上加装木板和金属板。

在洪柏托行进速度加快，天气状况恶化情况下，百慕达官员警告居民避免外出，并为可能出现的龙卷风做好准备。（译者：陈昱婷/核稿：蔡佳敏）