香港区议会选举登场 泛民主派盼给港府当头棒喝

（法新社香港24日电） 香港区议会选举今天登场，「反送中」示威群众希望藉此投票，对北京撑腰的香港政府传递讯息。

投票前大型示威暂停，也不见警民激烈冲突，近6个月来因空前政治动荡重创的香港暂时得以喘口气。

抗争者的论坛呼吁港人踊跃投票并暂停示威，以免政府推迟选举。网友也在LiHKG讨论区贴文，呼吁支持者「不要危及选举」。

投票已从上午7时30分展开，将在18个行政区选出452名议员。

区议会选举通常不太引人注目，因为候选人多为港府支持，职权也仅限于垃圾收取和规划决策等日常事务；但在反送中示威席卷香港的情况下，泛民主派候选人希望藉此选举，对行政长官林郑月娥和港府表态。（译者：郑诗韵/核稿：蔡佳敏）