鼓励女性称赞男人像苏格拉底 日时尚杂志遭嘲讽

（法新社东京5日电） 日本一家时尚杂志鼓励女性以「你好像是苏格拉底」来称赞男性有智慧，这项建议在男女平权世界排名低落的日本遭到嘲笑。

主要针对年轻女性的时尚杂志JJ，鼓励读者于男性说难懂事物时，把他们比拟为古典希腊哲学家。

杂志页面图片在Twitter分享时引发嘲笑，一些用户指出，苏格拉底过的并不快乐，因为他最后被判处死刑服毒液身亡。

男女网友都嘲笑透过这种手法吸引男人，其中一人说：「如果有一个女人告诉我，我好像是苏格拉底，我会怀疑她是否神智正常。」

这家杂志说，此建议是根据一名女性漫画家的漫画而来，利用一个备受欢迎的角色，即女性称赞男性并假装愚蠢。

根据世界经济论坛（World Economic Forum）性别差距报告（Gender Gap report），2018年日本在全球149个国家中名列第110名，高于前一年的114名。

虽然日本首相安倍晋三誓言致力促进女性赋权，也就是他所谓的「女力经济学」（Womenomics）策略，但日本的男女平等排名仍然低落。（译者：林沂锋/核稿：刘学源）