The Swiss voice in the world since 1935

瑞士两个小村获评“最佳旅游村庄”

Saint-Ursanne
汝拉州的圣于尔萨纳小镇。 Keystone / Martin Ruetschi

位于汝拉州(Jura)的圣于尔萨纳(Saint-Ursanne)小镇和提契诺州(Ticino)的莫尔科特(Morcote)小村被联合国世界旅游组织(World Tourism Organization, WTO)授予“最佳旅游村庄”(Best Tourism Villages)称号。胜出者将获得全球媒体宣传,进一步提高知名度。

瑞士联邦经济事务秘书处(State Secretariat for Economic Affairs, SECO)周四(10月19日)表示,任何重视农林业等传统活动,并致力于通过旅游业弘扬和保护文化遗产的旅游村都可以申请参选。

Morcote
提契诺的莫尔科小村。 © Keystone / Ti-press / Pablo Gianinazzi

今年夏天,瑞士评审委员会从全国的申请者中选出布雷加利亚镇(格劳宾登州)(Bregaglia, Graubünden),莫尔科特(提契诺州),罗莫斯(卢塞恩州)(Romoos, Lucerne),圣马丁(瓦莱州)( Saint Martin, Valais)和圣于尔萨纳(汝拉州)等5个村庄。候选者资料随后提交世界旅游组织审核。

莫尔科特和圣于尔萨纳两个小镇,高度重视可持续发展,有着古香古色的小镇中心,并积极采取各项举措,通过旅游保护及宣传自身文化遗产,成功说服了联合国世界旅游组织的评审团。

加上安德马特(乌里州)(Andermatt, uei),格吕耶尔(弗里堡州)( Gruyères, Fribourg),莫拉(弗里堡)( Morat, Fribourg),萨斯费(瓦莱州)( Saas Fee, Valais),波斯基亚沃(格劳宾登州)( Val Poschiavo, Graubünden),瑞士目前已有7个旅游村庄获得认证。

阅读最长

讨论最多

新闻

比起物质享受,百万富翁更重视健康。

相关内容

高净值人群重视健康胜于物质享受

此内容发布于 在地缘政治紧张和贸易摩擦持续的背景下,富裕人群的生活重心正在发生转变。奢侈品消费有所下降,但旅行与体验型消费需求依旧强劲。

更多阅览 高净值人群重视健康胜于物质享受
可持续性饮食可显著降低患上癌症的风险。

相关内容

可持续性饮食显著降低患癌风险

此内容发布于 一项有瑞士研究人员参与的大型系统性综述研究发现,可持续性饮食与癌症风险和癌症死亡率的显著下降之间存在统计学上的相关性。

更多阅览 可持续性饮食显著降低患癌风险
三项紧急措施应对女性杀戮。

相关内容

瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮

此内容发布于 针对女性的暴力在任何社会都是历史的倒退。近日,瑞士打击针对女性施暴的特别工作组确定了三项措施,将加强机构间的合作,有望为受害者提供更好的庇护,提前阻止暴力行为的发生。

更多阅览 瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
苏黎世州不希望对未成年人进行性别重置手术。

相关内容

苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术

此内容发布于 瑞士在性少数群体权益保护方面称不上先锋,直至2022年同性婚姻合法化,才算与许多其他西欧国家接轨。随着人们对性别重置手术的态度越发谨慎,苏黎世州率先提出该领域需要更加规范。

更多阅览 苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
一项研究显示,瑞士对“移民”一词的理解已经过时。

相关内容

瑞士对移民的看法已经“过时”

此内容发布于 瑞士因其政治人文和自然环境优势,以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主,如今,大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。

更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”
建筑密度不一定是城市升温的原因。

相关内容

建筑密度不一定会导致城市升温

此内容发布于 拥挤的空间自带热感,这也是为什么大家都会觉得城市密度化导致升温。作为在有限土地上拓展居住空间的手段,密度化似乎不可避免。不过,瑞士专家表示,密度不是问题,如何布局才是关键。

更多阅览 建筑密度不一定会导致城市升温
一只吉娃娃引导瑞士救援队找到困在萨斯费(Saas-Fee)滑雪度假村冰川裂缝中的主人。

相关内容

吉娃娃营救冰川裂缝中的主人

此内容发布于 7月4日,一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号,指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。

更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
ABB在中国推出三款新型机器人系列,进一步扩展业务。

相关内容

ABB拓展在华机器人业务

此内容发布于 4月,ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市,并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时,ABB于近日宣布拓展在华业务,引进三款新型机器人系列,用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。

更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
据媒体报道,Temu计划在瑞士销售食品。

相关内容

中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场

此内容发布于 媒体报道称,中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露,继德国市场启动后,Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。

更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团