Информация из Швейцарии на 10 языках

Названы лучшие туристические направления Швейцарии

Saint-Ursanne
Сен-Урсан (Saint-Ursanne) в кантоне Юра. Keystone / Martin Ruetschi

В 2023 году по линии Всемирной туристической организации (World Tourism Organisation, WTO / ВТО) «знак качества» Best Tourism VillagesВнешняя ссылка получили два туристических направления Швейцарии: город Сен-Урсан (Saint-Ursanne) в кантоне Юра и муниципальное образование Моркоте (Morcote) в кантоне Тичино.

Лауреаты станут, разумеется, объектом внимания СМИ, что повысит степень их известности в качестве туристических направлений, в чем и состоит смысл награды. Подать заявку на участие в этом конкурсе могут туристические регионы, ценящие, поддерживающие и развивающие традиции и традиционные виды ремесел, а также стремящиеся продвигать и сохранять своё культурное наследие с помощью туризма.

Об этом сообщил в четверг 19 октября 2023 года Государственный секретариат по экономическим вопросам (SECO, автономное подразделение Минэкономики). Летом этого года швейцарское жюри составило и направило в распоряжение Всемирной туристической организации шорт-лист в составе таких муниципалитетов и общин, как Брегалья (Bregaglia, кантон Граубюнден), Моркоте (Тичино), Ромоос (Romoos, кантон Люцерн), Сен-Мартен (Saint Martin, кантон Вале) и Сен-Урсан (Юра).

Morcote
Муниципальное образование Моркотe (Morcote) в кантоне Тичино. © Keystone / Ti-press / Pablo Gianinazzi

В итоге МоркотеВнешняя ссылка и Сен-УрсанВнешняя ссылка убедили жюри ВТО «своей нацеленностью на устойчивое развитие, живописным старым центром и различными инициативами в области сохранения и продвижения своего культурного наследия и приспособления его для нужд современного туризма».

Теперь в Швейцарии есть семь официально сертифицированных Best Tourism Villages: кроме нынешних лауреатов в этот список входят также Андерматт (Andermatt, кантон Ури), Грюйер (Gruyères, кантон Фрибур), Муртен (Morat, кантон Фрибур), Саас-Фе (кантон Вале) и регион Валь-Поскьяво (Val Poschiavo, кантон Граубюнден).

Показать больше
Andermatt

Показать больше

Муртен и Андерматт среди лучших туристических регионов мира

Этот контент был опубликован на Швейцарские Андерматт и Муртен были названы в числе «лучших туристических регионов мира».

Читать далее Муртен и Андерматт среди лучших туристических регионов мира
Показать больше

Показать больше

Глава туроператора Hotelplan: «С оптимизмом смотрю в будущее»

Этот контент был опубликован на Разговор с Лаурой Майер, гендиректором туроператора Hotelplan: «Портфолио наших предложений отличается значительной степенью диверсификации».

Читать далее Глава туроператора Hotelplan: «С оптимизмом смотрю в будущее»

Новости

Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году проведёт Швейцария.

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR