Navigation

羅氏“晝夜不停”提供新冠病毒檢測

羅氏高度自動化新冠病毒檢測系統,是首個獲得美國食品藥品管理局批准緊急使用授權的商業化檢測法。 Keystone / Marijan Murat

瑞士製藥巨擘羅氏(Roche)表示,繼其研發的高度自動化新冠病毒檢測系統獲批之後,目前,該公司正夜以繼日、晝夜不停地全天候趕工,以期提供盡可能多的檢測。

此内容发布于 2020年03月19日 - 09:30

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

End of insertion

上週五(3月13日),在遏制新冠病毒肆意蔓延、僅屈指可數的少數國家得以倖免的全球戰役中,世界終於看到了一線希望和一道曙光:美國食品藥品管理局(FDA)批准了羅氏旗下名為“cobas SARS-CoV-2”的全自動新冠病毒測試緊急使用授權,從而用於定性檢測符合美國疾控中心臨床標準的新冠病毒確診患者的鼻咽和口咽化驗標本棒。此舉使得羅氏cobas SARS-CoV-2成為針對新冠病毒的首個商業化測試工具。

有了指定的“緊急使用授權”(EUA)以及在歐洲範圍內適用於體外診斷產品的CE認證,羅氏新型檢測系統,得以部署和運用到美國和歐洲的醫院及實驗室中,從而為各家醫療機構和實驗室提供了大規模擴大新冠病毒診斷檢測的潛力。

羅氏集團首席執行官塞文林·施瓦恩(Severin Schwan)在接受瑞士德語電視台SRF採訪時介紹,與現有的多種新冠病毒檢測法形成鮮明對比的是,這套系統實現了高度自動化,因此,能“有效減輕目前醫療系統所面臨的(檢測)負擔”。

通過採集和運用患者的鼻咽和口咽化驗標本棒,該檢測系統能夠定性檢測出化驗標本棒中SARS-CoV-2的“基因信號”-即新冠病毒核糖核酸(新冠病毒RNA)。由醫護人員從符合臨床或流行病學檢測標準的患者身上採集的化驗標本棒,會被送到配備了羅氏cobas 6800或cobas 8800系統的實驗室裡進行診斷檢測。 cobas 6800和cobas 8800系統的生產地址,位於距蘇黎世市不到一小時之遙的羅特克羅伊茨(Rotkreuz)。

據施瓦恩介紹,該系統每天可進行4000多次檢測。在該系統上運行的樣本,能夠在3.5小時內顯示檢測結果,其效率已達到羅氏現有檢測所需時長的十分之一。


羅氏在一份新聞聲明中稱,其生產的外觀看似大型打印機的cobas 6800或cobas 8800系統,目前已可“廣泛應用”。不過,面對外界針對具體已出產多少台新冠病毒檢測系統、以及分別部署到哪些地方的提問,羅氏新聞發言人謝絕對此作出回答。該公司預計,在美國境內,每週將提供40萬次左右的檢測,而在全球範圍內,羅氏新型檢測系統每週能提供的檢測量將會超過300萬次。

“羅氏致力於提供盡可能多的測試,計劃達到我們生產能力的極限,”羅氏在公開聲明中寫道。據羅氏新聞發言人稱,檢測的分配,將根據哪些地區擁有最龐大的患者數量以及受疫情影響最嚴重的社區而定。

截至目前,羅氏仍盡量避免透露自動化新冠病毒檢測系統的具體售價,它指出:“(羅氏)首要考慮的,是將檢測提供給有需要的人。”

不要錯過瑞士的熱點新聞:現在就訂閱我們的每週要聞。


外部内容


这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册