立足瑞士 报道世界

中国球员石俊在瑞士初露锋芒

石俊在年轻人队(YB)的比赛和训练场上 swissinfo.ch

瑞士足球超级联赛目前正在一场接一场紧张进行之中。一年多来效力伯尔尼年轻人队(YB)的中国球员石俊在新近的两场比赛(年轻人队-巴塞尔队,年轻人队-锡永队)中,出人意料连进两球。

这是他自赴瑞以来的首次重要比赛进球,可以说在瑞士足球界引起一场不小的轰动,瑞士的球迷心目中又多了一个球星的名字,那就是-中国人石俊。

石俊的照片出现在瑞士许多报刊杂志的头版头条,瑞士可谓出现了一场“石俊热”,在一幅漫画中,伯尔尼州徽上的狗熊被改成了中国大熊猫。swissinfo也前往年轻人队总部,对石俊进行了采访。

刚刚训练完毕的石俊走下训练场,因为以前采访、接触过多次,所以再次见面,双方都感到分外亲切。swissinfo首先向他表示祝贺,石俊欣然接受。看得出来这次进球对石俊个人意义尤为重大,这位前中国重庆力帆队主力前锋终于在瑞士初露锋芒,这次联赛上的连连进球,为自己踢出了信心,同时也踢出了中国人的骄傲。

swissinfo:说一说你这两个进球的情形。

石俊:巴塞尔队是一支强队,比赛前一天晚上的战事安排上,教练还是准备让9号保罗上场的,但是让我也做准备,我以为让我做替补。可是第二天比赛名单一公布,居然是让我踢主力。

我当时如果说不激动是假的,刚上场时,还满脑子都想的是千万不能错过机会什么的。可是后来就完全进入情形,心想:拼了!下半场进行到54分钟时,机会终于来到,我找好位置,球正好传过来,我一脚猛攻,球进了!我当时的心情真是无法形容,在进球一霎那,感觉自己一年多来的压抑一下被释放了出来,真是太高兴了!

下一场对锡永队的比赛,我又抓住了机会,利用我的身高,头球破门,为年轻人队赢得一分,最后我们队以3:0战胜了锡永队。报了前一周客场输给他们的一箭之仇。

swissinfo:你的照片被登在瑞士报刊杂志的头版头条,这是否才是真正的石俊,有了显示自己的机会?

石俊:要说机会,是教练给我的机会,当然与我平时的努力也是分不开的。机会是给准备好的人的,我很高兴我抓住了这次机会。

swissinfo: 来瑞士1年多了,你可以说是一直坐着替补队员的冷板凳,这边的报纸评论说,中国人是极具耐性的民族,而你用了一年的时间等待自己的时机。对此,你怎么看?

石俊:刚刚来瑞士时,我确实遇到了一些困难,尤其是在融入球队问题上,与教练和队友的沟通上比较困难,但是现在慢慢地好起来了。这一过程中,我的家人、朋友包括一些球迷都给了我很大的支持和鼓励,让我在这么长时间的等待中得到了动力。

刚刚接手年轻人队的安德马特教练(Andermatt)上任之后,你开始打重要比赛,可不可以说,他是一个伯乐,发现了你这匹骏马呢?

石俊:安德马特教练曾担任法兰克福队的教练,另一名中国球员杨晨曾在他的旗下踢过球。可以说杨晨给他留下了很好的印象,所以他对中国球员有一定的了解。这当然对我来说是一个不错的先决条件。

我在训练中,也积极地表现自己,并让他了解我想打比赛的愿望。但是他这么快就用我,还是让我有些吃惊。我想他也是在我身上做了一个赌注,还好,我没让他失望。与巴塞尔那场球踢完之后,我从球场一下来,就从他的眼神中找到了肯定和信任。

前一阵有传言说,你要转队,后来又什么都没发生,这到底是怎么回事?

石俊:这件事我也是从媒体那里听到过,但是队里从来没找我谈过,后来就不了了之了。

你怎样做才能保住你主力的位置呢?

石俊:能够进入年轻人队的球员都是很有实力的,所以竞争很激烈。但是我们的竞争是在非常和谐的基础上进行的,每个人都希望为球队做出贡献。我要做的就是继续努力,用我全部的力量为球队做更多贡献。

你和年轻人队其他球员的关系处得如何,除了训练之外,有没有其他业余活动?

石俊:我们主要是走训,其他的活动倒是不多,我还是接触中国朋友多一些。但是,我们每次训练,队友见面都感到格外亲切。

瑞士人也非常风靡足球,你现在也逐渐赢得了球迷的心,这对你的生活有什么改变吗?比如是不是常常有人在大街上认出你?

石俊:自从我来到瑞士,球迷们就对我很关注,包括我没打比赛时,很多球迷就会在大街上友好地跟我打招呼,瑞士人非常外向,非常热情。

你对瑞士的生活适应得怎么样了?德语学得怎么样了?

石俊:现在比较适应了,在这边生活多多少少有些不方便。德语正在学,基本上一些日常用词没有什么问题了,包括与教练、队员的沟通,理解战术上的一些简单用语都可以了。

你对将来有什么打算?

石俊:就是要脚踏实地做好现在的事情,多努力,将来的事顺其自然。我现在就是希望多打比赛。

教练安德马特的信任

新上任的教练马丁・安德马特(Martin Andermatt)也接受了swissinfo的简短采访,当被问道他是怎样将石俊从替补队员转变成一个充满自信的进球能手时,他说,他只是给了石俊足够的信任。

对于亚洲球员与欧洲球员的区别,他说,亚洲球员比较注重战术,这一点也是从石俊身上能够体现出来的。

最后他说,他对年轻人队寄予重望,他是一个喜欢赢的人,他的目标是让年轻人队赢得奖杯。

swissinfo,杨旭东

姓名:石俊
出生:1982年10月9日
身高:1.89米
体重:88公斤

1987年开始踢球。

先在云南红塔队踢球,

后在重庆力凡队踢前卫。

现在伯尔尼年轻人队踢前锋。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团