Navigation

“爆头”雪人预示今夏温和宜人

每年4月某个周一的下午6点,苏黎世六鸣节广场(Sechseläutenplatz)上都会有一位叫勃哥(Böögg)的雪人被点燃。 © Keystone / Ennio Leanza


苏黎世传统天气预报预测今年夏季既非酷暑、亦非凉夏,气候将温和宜人。

此内容发布于 2019年04月09日 - 11:17
SDA-Keystone/ac

在昨日举办的苏黎世传统迎春庆典-送冬节(又称“六鸣节”,Sechseläuten)上,头部填满了爆炸物、名曰Böögg的雪人,稳稳地矗立在一座高耸的篝火堆顶端,足足耗时17分45秒,头部才终于被炸得开了花。

传说雪人“爆头”的速度预示着夏天的天气,从篝火被点燃那一刻算起,雪人炸得越快,这一年的夏天就会越炎热。

回首去年,万众期待良久,方才在冗长乏味的等待中迎来终场高潮:在熊熊烈焰中,雪人坚挺地坚持了20分30秒,近乎燃烧殆尽之际,头部才在振聋发聩的鞭炮轰鸣声中爆炸。

可传统有时也不那么靠谱。2003年,雪人才燃烧了短短6分钟便爆了头,当年瑞士可谓骄阳似火,暑气熏蒸。与之形成鲜明对比的是2014年,雪人也迅速炸开了花,可紧接而来的夏天却凉爽多雨,凉风习习。盘点历年数据,耗时最长的当属2017年,雪人被焚烧了长达43分34秒才迟迟爆炸。

今年的庆典在依旧寒冷阴晦、阴云密布的天空下举行。本周一(4月8日)下午,数万人参与或围观了送冬迎春的年度盛事。


这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册