菲律宾允真人版「芭比」电影上映
(法新社马尼拉12日电) 好莱坞真人版电影「芭比」疑似出现绘有中国主张「九段线」主权的南海地图,引发争议,菲律宾审查单位今天表示,在要求片商进行模糊处理后,已允许其在电影院上映。
美国才女葛莉塔洁薇(Greta Gerwig)执导的这部奇幻喜剧电影由澳洲女星玛格罗比(Margot Robbie)及加拿大性感男星雷恩葛斯林(Ryan Gosling)领衔主演,7月19日将在菲律宾上映。
菲律宾当局对「芭比」(Barbie)进行两次审查并谘询外交部官员和法律专家后,「电影电视审查分级委员会」(Movie and Television Review and Classification Board)表示,将允许这部电影在菲国上映。
据报导,越南对电影中一幕呈现中国主张的南海主权地图场景有所迟疑,最后决定禁止「芭比」在国内上映后,菲国上周也开始审查这部电影。
北京声称对几乎整个南海拥有主权,菲律宾、马来西亚和越南等其他东南亚国家也提出类似主张。
菲国审查人员对「芭比」进行一丝不苟的审查后,确信这幅「充满童趣」的地图并未真实描绘九段线。
审查委员会在声明中说:「这幅地图描绘芭比从芭比乐园到『现实世界』的虚拟旅程路线,作为整个故事的一环。」
「请各位放心,委员会已用尽一切可能的资源,做出这番决定。我们过去曾毫不迟疑地制裁电影制作人/制片人/发行商在作品中展现虚构的『九段线』。」
此外,审查委员会也致函菲律宾参议员杜连迪诺(Francis Tolentino),说他们已要求好莱坞制片公司华纳兄弟(Warner Bros)「模糊」处理画面上具争议的地图线条。杜连迪诺先前抨击这部电影「侵犯菲律宾渔民的权利」。
菲国审查人员说,这些以「童趣」手法绘制的虚线,出现在地图上标注欧洲、北美、南美、非洲和亚洲大陆周边的多处地点,而在「亚洲」大陆周遭的虚线只有8条,「此外,地图上也看不到菲律宾、马来西亚和印尼」。
「这与2019年『坏坏萌雪怪』(Abominable)和2022年『秘境探险』(Uncharted)两部禁片中出现的地图形成鲜明对比。」
华纳兄弟并未立即回应法新社的置评要求。
美国娱乐周刊「综艺」(Variety)先前引述华纳兄弟的话说,片中地图是幅「纯真童趣」的蜡笔画,不具任何影射意义。