瑞士联邦议会通过恢复双姓氏提案
瑞士联邦议会两院已就重新允许使用双姓达成一致。
双姓氏在瑞士曾经非常普遍,但自2013年以来被禁止使用。本着“一个家庭一个正式姓氏”的原则,法律要求结婚双方只能各自保留原姓;或选择其中一方姓氏作为共同家庭姓。子女必须使用单一姓氏(父或母之一),不能双姓。2024年,瑞士联邦委员会支持了一项提案,允许姓氏组合以任意形式出现。此后,相关的议会委员会一直在商讨这一姓名改革。
瑞士议会联邦院经过简短辩论,于周一(3月16日)通过了议会国民院的提案。该法案即将迎来最终表决。
提案建议,缔结婚姻关系的双方应有权在双方姓氏基础上选择双姓作为法定姓氏。联邦院中的少数议员主张,将该选择权限制在双方的“婚前姓”范围之内,即结婚前的原始姓氏,排除已组合过的双姓氏或之前婚姻中改过的姓氏等情况。相关议会委员会以25票支持,17票反对的多数优势通过了该提案。
根据通过的提案,之前婚姻中的姓氏也可作为组合双姓氏时的选项。不过,子女不能使用双姓氏,只能由父母选择双方姓氏之一作为法定姓氏使用。
随着这一决定的出台,这场旷日持久的议会之争有望很快得到解决。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。