Official Swiss presence at Space-X launch in Florida
Swiss State Secretary attends US rocket launch on Monday
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Official Swiss presence at Space-X launch in Florida
The Swiss State Secretary for Education, Research and Innovation, Martina Hirayama, is attending a rocket launch in Florida (USA) on Monday. Elon Musk's rocket will carry Swiss research material to the International Space Station (ISS).
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Deutsch
de
Schweizer Staatssekretärin bei US-Raketenstart am Montag dabei
Original
During the mission, the ACES (Atomic Clock Ensemble in Space) instrument will be transported to the ISS. It consists of two atomic clocks that transmit different signals. One of them was developed and built in Switzerland, as the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (EAER) told news agency Keystone-SDA.
More
In space exploration, Switzerland punches above its weight
Nobel laureates, an exoplanet telescope, and instruments on board 50 space missions: In space, Switzerland is everywhere.
The aim is to compare time data in space with that on Earth and to gain physical insights from it. The fact that the instrument will fly to the ISS on a Elon Musk’s rocket is not the main focus, said the EAER spokesperson, confirming an article in the Sonntagszeitung newspaper.
Instead, Hirayama would meet representatives from the US space agency NASA and the European Space Agency (ESA) during her visit.
Adapted from German by DeepL/ac
How we work
We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate them into English. An editor then briefly reviews the translation for clarity and accuracy before publication. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.
Did you find this explanation helpful? Please fill out this short survey to help us understand your needs by clicking hereExternal link.
Popular Stories
More
Climate solutions
Switzerland turns train tracks into solar power plants
In Switzerland more people are being referred to electrical therapies or psychedelic-assisted psychotherapy. Are there similar approaches where you live?
Vast majority of Swiss support social media ban for under-16s
This content was published on
Around 80% of people who took part in a recent survey in Switzerland said they were in favour of a social media ban for under-16s.
Koyo Kouoh, prominent art world figure, dies aged 58
This content was published on
Koyo Kouoh, curator of the 61st International Art Exhibition of La Biennale di Venezia, Biennale Arte 2026, has died, aged 58, it was announced on Saturday.
This content was published on
One in seven adults in Switzerland has fallen victim to a cyber scam, according to a survey published by the SonntagsZeitung newspaper. One-third of victims have lost over CHF1,000 ($1,200).
Treasury secretary says Swiss firms want to invest up to CHF200 billion in US
This content was published on
According to US Treasury Secretary Scott Bessent, Swiss companies have indicated their interest in investing CHF150-200 billion ($180-240 billion) in the United States.
Trump hails ‘great progress’ at US-China trade talks in Geneva
This content was published on
US President Donald Trump on Saturday welcomed the "great progress" made at talks between the US and China in Geneva on tariffs.
Switzerland plans to open Venice’s Palazzo Trevisan to wider audience
This content was published on
The Swiss foreign ministry is taking over the management of the Palazzo Trevisan in Venice, which until now had been overseen mainly by the Swiss Arts Council, Pro Helvetia.
United States and China start tariff talks in Geneva
This content was published on
The United States and China have started talks in Geneva aiming to de-escalate a dispute that threatens to cut off trade between the world’s two biggest economies and damage the global economy.
Switzerland takes over investigation into SWISS emergency landing in Austria
This content was published on
Following the emergency landing of a Swiss International Air Lines (SWISS) plane in Austria last December, during which a crew member died, Austria has now handed over the investigation to Switzerland.
‘September 5’ takes top honours at German Film Awards
This content was published on
Swiss director Tim Fehlbaum's real-life thriller September 5, based on the terrorist attacks on the 1972 Munich Olympics, has won the Golden Lola.
Switzerland and US agree to accelerate tariff talks
This content was published on
After a meeting with US ministers in Geneva on Friday, the Swiss president intends to present Washington with a declaration of intent in the next two weeks.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.