Official Swiss presence at Space-X launch in Florida
Swiss State Secretary attends US rocket launch on Monday
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Official Swiss presence at Space-X launch in Florida
The Swiss State Secretary for Education, Research and Innovation, Martina Hirayama, is attending a rocket launch in Florida (USA) on Monday. Elon Musk's rocket will carry Swiss research material to the International Space Station (ISS).
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Deutsch
de
Schweizer Staatssekretärin bei US-Raketenstart am Montag dabei
Original
During the mission, the ACES (Atomic Clock Ensemble in Space) instrument will be transported to the ISS. It consists of two atomic clocks that transmit different signals. One of them was developed and built in Switzerland, as the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (EAER) told news agency Keystone-SDA.
More
In space exploration, Switzerland punches above its weight
Nobel laureates, an exoplanet telescope, and instruments on board 50 space missions: In space, Switzerland is everywhere.
The aim is to compare time data in space with that on Earth and to gain physical insights from it. The fact that the instrument will fly to the ISS on a Elon Musk’s rocket is not the main focus, said the EAER spokesperson, confirming an article in the Sonntagszeitung newspaper.
Instead, Hirayama would meet representatives from the US space agency NASA and the European Space Agency (ESA) during her visit.
Adapted from German by DeepL/ac
How we work
We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate them into English. An editor then briefly reviews the translation for clarity and accuracy before publication. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.
Did you find this explanation helpful? Please fill out this short survey to help us understand your needs by clicking hereExternal link.
Popular Stories
More
Aging society
No house generation: the impossibility of buying property in Switzerland
Survey: most Swiss ready to steer clear of US products due to tariffs
This content was published on
A majority of Swiss and European consumers say they are prepared to opt out of buying American products like Coca-Cola and Nike in protest at US tariffs, a study shows.
This content was published on
The World Health Organization (WHO) boss, Tedros Adhanom Ghebreyesus, says the Geneva-based UN agency has revised down its budget to $4.2 billion (CHF3.5 billion) for 2026-2027.
Swiss police break up major Chinese trafficking ring
This content was published on
Bern cantonal police have smashed a major human trafficking ring. Five people are accused of luring over 100 Chinese women to Switzerland to exploit them as sex workers.
‘Imminent’ landslide threat: authorities order full evacuation of Swiss mountain village
This content was published on
The local authorities have ordered the complete evacuation of the village of Blatten and its 300 residents due to "imminent" dangers.
Swiss health survey: 52% of men are overweight, 34% of women
This content was published on
The results of the Swiss Health Survey 2022 reveal clear differences between men and women: 55% of women and 44% of men live with at least one chronic illness.
This content was published on
Switzerland plans to give an additional $80 million (CHF67 million) for the 2025-2028 period to the World Health Organization (WHO), which is facing financial difficulties.
Over half a million people attended Eurovision shows or events in Basel
This content was published on
Over 500,000 people attended Eurovision Song Contest (ESC) shows or related events in Basel last week, the organisers said on Monday, celebrating its "great success".
Appenzell village is named ‘lightning capital’ of Switzerland
This content was published on
Gonten in canton Appenzell Inner Rhodes recorded the highest number of lightning strikes per square kilometre in Switzerland last year.
Swiss centre records almost 300 victims of human trafficking
This content was published on
Last year, 208 victims contacted the specialist unit FIZ Advocacy and Support for Migrant Women and Victims of Trafficking. For 59 others, an examination is still underway.
Swiss mountain village threatened by serious landslide risk
This content was published on
The situation in the mountain village of Blatten, canton Valais, remains serious due to the threat of a landslide, Swiss officials said on Sunday afternoon.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.