Crans-Montana mayor admits communication errors
The mayor of Crans-Montana, Nicolas Féraud, says he is ready to assume his responsibilities for events surrounding the deadly New Year's Eve bar fire in the Swiss ski resort. He had been silent since the municipality's press conference on January 6 in which he failed to apologise to the victims of the tragedy.
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening:
Crans-Montana mayor admits communication errors
+Get the most important news from Switzerland in your inbox
The aim of the January 6 press conference, the mayor told the Keystone-SDA news agency on Tuesday, was to inform. He now regrets that he did not apologise to the victims on behalf of the municipality.
He said it was an emotionally difficult time for everyone and he made the mistake of being over cautious when trying to deal with the official part of the press conference, rather than leaving room for an apology and emotion.
The mayor says he realises that many people view him as a guilty party.
+ Crans-Montana fire raises questions over federal crisis response
But he says it will be up to the public prosecutors leading the ongoing investigation into the fire in the Le Constellation bar that killed 40 and injured 116 to determine responsibilities.
“Humanly, and without speculating on what the justice system will say, I feel the weight of responsibility. For the time being, I have not been heard. I will assume what I will have to assume if I should be blamed,” he said.
Féraud says he cries every day for the young victims and the seriously injured who are still suffering.
“This trauma will remain with me all my life. The wound is open and my heart is broken. It is the worst moment of my life and will remain until the end. I have started therapy with a psychologist and I think it will last a long time,” he said.
Join the debate:
External Content
More
Crans-Montana tragedy highlights limits of Swiss federal system
Adapted from French by AI/sb
We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools to translate them into English. A journalist then reviews the translation for clarity and accuracy before publication.
Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.
If you have any questions about how we work, write to us at english@swissinfo.ch
External Content
In compliance with the JTI standards
More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.