La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Dans quel contexte avez-vous déjà été en contact avec un consulat honoraire? Quelle a été votre expérience?

Modéré par:

Dans mon travail, je me concentre sur des sujets pertinents pour les Suisses de l'étranger, des développements politiques en Suisse et leur impact sur la diaspora aux questions sociales, économiques et culturelles. Avant de rejoindre SWI swissinfo.ch, j'ai travaillé comme journaliste locale pour l'Aargauer Zeitung. Je suis titulaire d'un bachelor en communication multilingue et, typiquement suisse, j'ai effectué un apprentissage d'employée de commerce.

Swissinfo se penche dans une mini-série sur le réseau très ramifié, et peu visible, des consuls honoraires suisses. Contrairement aux consuls professionnels, leur activité est bénévole.

Qui sont ces personnes agissant au nom de la Suisse, de Bordeaux à Brisbane, et de Denver à Durban? Quelle est leur motivation à assumer ce rôle discret, qui peut pourtant s’avérer très important dans des moments décisifs?

Si vous avez vous aussi une expérience ou un témoignage à partager concernant les consulats honoraires suisses, cela nous intéresse!

Joignez-vous à la discussion

Les commentaires doivent respecter nos conditions. Si vous avez des questions ou que vous souhaitez suggérer d'autres idées de débats, n'hésitez pas à nous contacter!
VoiceOfRaisin
VoiceOfRaisin
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Cet article répète des informations erronées sur la pension de vieillesse néo-zélandaise. ____En Nouvelle-Zélande, toutes les personnes qui remplissent les conditions requises pour bénéficier de la pension d'État reçoivent le même montant : une femme au foyer qui est restée à la maison pour élever ses enfants reçoit la même somme qu'un PDG de banque. En effet, cette pension n'est pas basée sur les cotisations, mais il s'agit d'une prestation universelle destinée à permettre aux personnes âgées de subvenir à leurs besoins.____Il n'y a aucune limite quant au nombre ou au montant des pensions d'État étrangères que vous pouvez percevoir. Si vous percevez des prestations d'un autre État, le montant que vous verse la Nouvelle-Zélande est réduit. Si vos pensions publiques étrangères sont supérieures à celle de la Nouvelle-Zélande, cette dernière ne vous versera aucune pension, car vous êtes au moins aussi aisé qu'un Néo-Zélandais ! Ceux qui souhaitent percevoir l'intégralité de leur pension suisse ET l'intégralité de leur pension néo-zélandaise font preuve de cupidité. Ne pas déclarer une pension suisse aux autorités néo-zélandaises n'est pas une « astuce », c'est enfreindre la loi.____Je suis sûr que si je ne déclarais pas mes revenus ou mes actifs ici en Suisse, cela ne serait pas simplement qualifié d'« astuce »...

This article repeats false information about the New Zealand old-age pension. ____Everyone in New Zealand who qualifies for the state pension receives the same amount - the housewife who stayed at home raising a family gets the same as the CEO of a bank. That's because it is not based on contributions but it is a universal payment, to enable people to afford the necessities in their old age.____There is no limit on the number or amount of overseas state pensions you can receive. If you do receive money from another state, the amount that New Zealand pays you reduces. If your overseas state pensions are more than the New Zealand one, then New Zealand will not pay you any pension, because you are at least as well off as a New Zealander!____Those who want to receive their full Swiss pension AND a full New Zealand pension are being greedy. Failing to declare a Swiss pension to the New Zealand authorities is not a "workaround", it's breaking the law.____I'm sure that if I failed to declare my income or assets here in CH, it wouldn't just be called a "workaround"...

Melanie Eichenberger
Melanie Eichenberger SWI SWISSINFO.CH
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.
@VoiceOfRaisin

Merci beaucoup pour votre contribution et cet aperçu intéressant. Je vais volontiers intégrer cette vision du « problème des retraites » des Suisses en Nouvelle-Zélande dans mes futurs reportages.____Vivez-vous vous-même en Nouvelle-Zélande ?

Vielen Dank für Ihren Beitrag und den interessanten Einblick. Ich werde diese Sicht auf das "Renten-Problem" der Schweizer in Neuseeland gerne in meine künftige Berichterstattung einbeziehen.____Leben Sie selbst in Neuseeland

Sildif1
Sildif1
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Oui, Esther Kaufmann, en tant que consule honoraire, vaut de l'or pour nous ici en Thaïlande. Elle est toujours prête à nous aider, quel que soit le sujet, c'est-à-dire à nous renseigner. Moi aussi, je lui suis reconnaissant pour beaucoup de choses.

Ja, Esther Kaufmann als Honorarkonsulin ist für uns hier in Thailand Gold wert. Sie ist immer bereit einem weiterzuhelfen, egal um was für ein Thema, sprich Auskunft es sich handelt. Auch ich bin ihr dankbar für so einiges.

Rafiq Tschannen
Rafiq Tschannen
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Mon patron était consul honoraire en Afghanistan (à l'époque royale) et il me déléguait la plupart des 'travaux'. Oui, c'était un changement intéressant par rapport à mon travail de responsable de la comptabilité. Des hippies qui avaient perdu (ou vendu ?) trois fois leur passeport suisse, un mari décédé dans des circonstances peut-être criminelles. Oui, j'aimais aider. J'ai aussi délivré des visas touristiques suisses...

Mein Chef war Honorarkonsul in Afghanistan (zu koeniglichen Zeiten) und er delegierte die meisten 'Arbeiten' an mich. Ja, das war eine interessante Abwechslung von meiner Taetigkeit als Buchhaltungsleiter. Hippies, die ihren Schweizer Pass 3 mal verloren (oder verkauft?) hatten, eine Ehemann, der unter moeglicherweise kriminellen Umstaenden verstarb. Ja, ich half gerne. Schweizer Turist Visas stellte ich auch aus...

Yes we can
Yes we can

Si je n’avais pas été membre d’un swissclub, je n’aurais pas eu connaissance d’un consul honoraire oubde sa fonction ou utilité

Brigitte Platten
Brigitte Platten
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

En hiver 2013/14, nous avons visité la Nouvelle-Zélande pendant trois mois. C'est ainsi que nous avons fait la connaissance d'Adrian Blaser, alors président du club suisse. Grâce à lui, nous avons trouvé une enseignante pour nos enfants. Sans son aide, ce voyage n'aurait guère été possible. Depuis, d'autres visites ont eu lieu en Nouvelle-Zélande et en Suisse - à chaque fois une fête. Nous avons trouvé des amis chers et nous nous réjouissons déjà de la prochaine rencontre. Hebed eu Sorg et bis gli.

Im Winter 2013/14 besuchten wir für drei Monate Neuseeland. So haben wir Adrian Blaser, damals Präsident des Schweizer Clubs , kennengelernt. Dank ihm haben wir eine Lehrerin für unsere Kinder gefunden. Ohne seine Hilfe wäre die Reise kaum möglich gewesen. Seither sind weitere Besuche in Neuseeland und der Schweiz erfolgt - jedesmal ein Fest. Wir haben liebe Freunde gefunden und freuen uns schon auf das nächste Treffen. Hebed eu Sorg und bis gli.

Jumbo007
Jumbo007
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

En été 2024, j'ai eu le plaisir de faire la connaissance de Marcel Schütz, originaire du Svalbard, au Spitzberg. Outre sa fonction de consul honoraire, il est également guide touristique pour les environs. Il était très sympathique et ouvert d'esprit.

Ich hatte im Sommer 2024 das Vergnügen Marcel Schütz aus Svalbard in Spitzbergen kennen zu lernen. Dort ist er neben dem Amt als Honorarkonsul auch Tourguide für die dortige Umgebung. Er war sehr freundlich und aufgeschlossen.__Herzliche Grüsse an dieser Stelle.

Melanie Eichenberger
Melanie Eichenberger SWI SWISSINFO.CH
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.
@Jumbo007

Merci beaucoup pour votre commentaire. Avez-vous vu que nous avons aussi déjà parlé de Marcel Schütz?https://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/vom-tourguide-zum-diplomaten/48860816

Vielen Dank für Ihren Kommentar. Haben Sie gesehen, dass wir über Marcel Schütz auch schon berichtet haben?__https://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/vom-tourguide-zum-diplomaten/48860816

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision