La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Düzgün Ayhan primé à San Sebastian

Du déchirement à la difficile intégration. «Donostia - San Sebastian»

Fin ce week-end du 49e Festival international du film de San-Sebastian, en Espagne. Le comédien Düzgün Ayhan a été récompensé pour son rôle dans le film Suisse «Escape to Paradise».

A côté de Berlin, Cannes, Venise et Locarno, le festival international du film «Donostia – San Sebastian» fait partie des manifestations cinématographiques les plus prestigieuses d’Europe. Le jury de la compétition internationale a été présidé cette année par le réalisateur français Claude Chabrol.

La «concha de plata» («Conque d’argent») du meilleur acteur a été attribuée à Düzgün Ayhan, l’acteur principal du film suisse «Escape to Paradise». A la place du lauréat déjà rentré en Suisse, Nino Jacusso, le réalisateur du film a pu recevoir cette récompense.

Du vécu

Dans «Escape to paradise», il incarne un Kurde né à Tunceli, en Anatolie, qui émigre en Suisse avec ses femmes et ses trois enfants. Il va rapidement être confronté aux problèmes de l’immigration.

Une problématique que Düzgün Ayhan, connu également sous le pseudonyme d’«Ali», connaît bien: né lui-même à Tunceli, il a connu les geôles turques en tant que prisonnier politique, avant de se réfugier en Suisse, suivi une année plus tard par sa famille.

«Escape to Paradise», salué par le public et la presse lors de sa présentation en compétition le 26 septembre, a d’ores et déjà trouvé un distributeur espagnol, la société Alta Classics à Madrid. Le film sortira en février 2002 sur les écrans de la péninsule ibérique.

Le cinéma latin récompensé

Pour la deuxième année consécutive, le festival de San-Sebastian a couronné le cinéma de langue espagnole. Il a attribué la «Concha de oro» à «Taxi para tres» du réalisateur chilien Orlando Luebbert.

Une comédie noire qui fait le portrait du Chili actuel à travers l’histoire d’un chauffeur de taxi détourné par deux délinquants. Il va alors les accompagner dans leurs méfaits, plus sordides les uns que les autres.

Le cinéma espagnol a également été primé au cours de cette compétition avec l’attribution de deux prix. La «concha de plata» de la meilleure actrice est revenue à Pilar Lopez de Ayala pour son interprétation de Jeanne de Castille, la fille des rois catholiques, dans le film «Juana la Loca» de Vicente Aranda.

«En construccion» de l’Espagnol José Luis Guerin a reçu le Prix spécial du jury. Ce film, proche du documentaire, évoque, à travers le témoignage d’ouvriers et d’habitants, la transformation du «barrio chino», l’ancien quartier chinois de Barcelone.

Français et anglo-saxons

La France figure également au palmarès: le prix du meilleur réalisateur est allé à Jean-Pierre Améris pour «C’est la vie», qui réunit Sandrine Bonnaire et Jacques Dutronc, un film qui raconte les derniers jours d’un malade du cancer. Et «Le vélo de Ghislain Lambert» de Philippe Harel, retraçant l’histoire d’un cycliste belge, a reçu le prix du meilleur scénario.

Le cinéma anglo-saxon, qui était représenté par cinq films sur dix-sept dans la section officielle, n’a reçu qu’un seul prix, celui de la meilleure photographie à Roman Osin pour le film britannique «The warrior» d’Asif Kapadia.

Swissinfo avec les agences

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision