La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Zurich: un test d’allemand pour devenir Suisse

En ville de Zurich, la naturalisation est devenue un champ de bataille politique. Keystone

Le législatif de la ville de Zurich vient de se prononcer en faveur de l´introduction d´un test de langue pour les candidats citoyens. Contre l´avis de ceux qui y voient la volonté de créer un nouvel obstacle sur le chemin de la naturalisation.

L’idée émanait des rangs du Parti radical: soumettre, comme condition à la naturalisation, toute personne de langue étrangère à un examen, «simple», de langue allemande. Un postulat qui a passé la rampe de justesse, grâce au soutien des élus UDC, par 55 voix contre 53.

C’est à leur corps défendant que les autorités de la ville vont donc maintenant devoir étudier la proposition, car elles s’y opposaient, de même que la gauche. «Ce test est inutile et superflu», juge Eva Virag Jansen, représentante des Verts et présidente de la Commission des naturalisations du Parlement municipal.

Et Eva Virag Jansen d’expliquer, qu’à l’heure actuelle déjà, les candidats voient leurs capacités linguistiques vérifiées, lors d’un entretien personnel avec un représentant de l’administration. «Et le fait de prendre part à une discussion simple, cela doit suffire», explique-t-elle.

La droite veut modifier ce système qui, selon elle, laisse trop de place au hasard, voire à l’arbitraire. Le directeur de la section de la ville de Zurich du Parti radical, Jean-Ernest Bollier, parle même de «loterie». D’où cette proposition d’un test linguistique en bonne et due forme, administré par une institution extérieure à l’administration.

De son côté, Eva Virag Jansen accuse: «Je suis sûre que le but caché de ce test de langue est de diminuer drastiquement le taux de naturalisations.» Ce que réfutent les Radicaux. «Nous ne sommes pas pour un durcissement du processus de naturalisation, explique ainsi Jean-Ernest Bollier. Nous sommes pour le maintien de conditions qui existent depuis longtemps».

Il est vrai qu’un peu partout en Suisse les capacités linguistiques figurent parmi les critères qui permettent l’octroi de la citoyenneté. Mais en ville de Zurich la question de la naturalisation est devenue un champ de bataille politique. La semaine prochaine doit passer devant le législatif une initiative populaire soutenue par l’UDC qui demande que le peuple ait en la matière le dernier mot.

Pierre Gobet, Zurich

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision