Jean Ziegler crée un incident diplomatique
Le Brésil est choqué. Le rapporteur spécial de l'ONU prétend que ce pays vit dans un état de guerre sociale. Et il parle de sanctions morales.
Les propos tenus par le Suisse Jean Ziegler, au terme d’une visite de 18 jours au Brésil, ont suscité une polémique. Au point qu’ils ont motivé une réaction officielle de la diplomatie brésilienne.
«La faim est un acte de violence, pas une fatalité»
Fidèle à sa réputation de polémiste, Jean Ziegler estime que le niveau de malnutrition de la population (selon les statistiques officielles, 23 millions de personnes sur un total de 170 millions) a atteint un niveau «inadmissible pour un pays comme le Brésil».
Le rapporteur de l’ONU pour le droit à l’alimentation précise que, dans le cas du Brésil, «la faim est un véritable acte de violence et pas une fatalité».
Il y a au Brésil plus de 40 000 assassinats par an. Ce qui est bien supérieur au niveau à partir duquel l’ONU considère qu’un pays membre est en état de guerre (15 000 morts par an).
Pour Jean Ziegler, ce conflit n’est pas déclaré. Il s’agit, en l’occurrence, d’une forme de guerre sociale.
Et le Suisse d’ajouter que le rapport qu’il va présenter avant la prochaine assemblée générale des Nations Unies pourrait conduire à l’adoption de «sanctions morales».
Une note du ministère des affaires étrangères
C’est vrai, depuis le retour à la démocratie, les gouvernements qui se sont succédés se sont montrés incapables d’atténuer sensiblement les graves inégalités sociales qui déchirent la société brésilienne.
Toutefois, les Brésiliens ne s’attendaient pas à recevoir une telle leçon de la part d’un émissaire des Nations Unies. D’ailleurs, ils ont officiellement et vivement réagi.
Le ministère des Relations extérieures a émis une note dans laquelle il regrette «profondément le ton peu constructif» des déclarations de Jean Ziegler. Des propos qui «mettent en péril l’objectivité de sa mission».
Traduction sur un ton moins diplomatique par un proche du gouvernement brésilien: Jean Ziegler est «dingue, malhonnête, et dénué du sérieux dont il devrait faire preuve en tant que représentant de l’ONU».
swissinfo/Thierry Ogier, Sao Paulo
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.