Anaheim - Au sein des Anaheim Ducks, Jonas Hiller et Luca Sbisa n'ont rien pu faire face aux Detroit Red Wings (0-4).
Le portier suisse n'a détourné que 25 des 29 tirs qui lui ont été adressés, tandis que le jeune défenseur a joué près de 17 minutes pour un bilan de -2. Les Californiens ont ainsi rechuté après avoir fêté deux succès consécutifs auparavant.
Pour la deuxième fois en deux soirs, les Rangers ont remporté le derby new-yorkais aux dépens des Islanders (2-0). Marc Staal et Brian Boyle ont fait plier la franchise de Mark Streit et de Nino Niederreiter. Les "Isles" sont derniers de la Conférence Est avec seulement cinq succès dans le temps réglementaire cette saison.
Vendredi: Anaheim Ducks (avec Hiller/25 arrêts, Sbisa/bilan -2) - Detroit Red Wings 0-4. New York Rangers - New York Islanders 2-0. Carolina Hurricanes - Colorado Avalanche 2-1 ap. Buffalo Sabres - Columbus Blue Jackets 5-0. Minnesota Wild - Calgary Flames 2-3. Chicago Blackhawks - Vancouver Canucks 0-3.