La Russie plaide la cause de Pavel Borodine à Berne
Le chef de la diplomatie russe a demandé jeudi à la Suisse de prendre rapidement des mesures pour régler l'affaire Borodine. Le Conseiller fédéral Joseph Deiss a rétorqué qu'il s'agissait d'une «affaire judiciaire».
«La Russie a l’intention de continuer à prendre une part active dans la résolution de l’affaire Borodine», a expliqué devant la presse Igor Ivanov. «Il s’agit d’un citoyen russe. La Suisse défendrait de la même manière les intérêts d’un ressortissant helvétique», a-t-il souligné.
De son côté, Joseph Deiss a réitéré la position des autorités fédérales. «Il s’agit d’une affaire judiciaire et non politique», a relevé le conseiller fédéral, rappelant la séparation des pouvoirs. Il a également indiqué qu’elle était du ressort d’une autorité judiciaire cantonale et non fédérale.
Pavel Borodine a été arrêté à la mi-janvier à New York. L’ex- intendant du Kremlin est accusé de blanchiment d’argent par la justice genevoise. La demande formelle d’extradition n’a pas encore été transmise à Washington.
Officiellement, cette affaire ne semble pas avoir porté ombrage aux relations entre la Suisse et la Russie. Berne et Moscou ont ainsi déclaré avoir signé la prolongation de l’accord de coopération technique et financière entre les deux pays.
Le président de la Confédération Moritz Leuenberger a par ailleurs profité de cette visite pour inviter le dirigeant russe Vladimir Poutine en Suisse. Ce séjour devrait avoir lieu durant le deuxième semestre de l’année.
swissinfo avec les agences
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.