The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Le città del tempo iscritte nell’Unesco

La Chaux-de-Fonds e Le Locle hanno ricevuto venerdì il loro certificato ufficiale di iscrizione nella lista del patrimonio mondiale Unesco. Ospite d'onore della manifestazione era il neo-ministro federale Didier Burkhalter.

Le due città sono considerate un esempio di simbiosi tra l’urbanesimo e l’industria orologiera e dal mese di giugno 2009 fanno parte – con altri nove siti svizzeri – del patrimonio dell’Unesco.

Il ministro dell’interno neocastellano Didier Burkhalter, nella sua prima uscita fuori le mura di Palazzo federale, si è chiesto se Le Locle e La Chaux-de-Fonds possono competere con le maggiormente famose Firenze e Venezia? La sua risposta è stata lapidaria: «Certamente».

Per Burkhalter esse sono testimoni di una storia che le rende affascinati ed eccezionali. Sono le «città del tempo» e capire la loro bellezza significa «cogliere il vero significato del termine patrimonio, che fa appello alla nostra memoria, alla nostra identità».

Dopo l’iscrizione del trenino rosso del Bernina, dell’arena tettonica glaronese e delle città orologiere di La Chaux-de-Fonds e Le Locle, la Svizzera annovera ora dieci siti nella lista del patrimonio mondiale dell’Unesco.

swissinfo.ch e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR