Responsabilità civile: in consultazione un progetto di revisione
In futuro la legislazione svizzera sulla responsabilità civile potrebbe essere attualizzata e unificata. Il Consiglio federale ha infatti incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di avviare la consultazione su un progetto di revisione.
La procedura terminerà il 30 aprile 2001. Il progetto di legge prevede alcune modifiche di grande interesse, in particolare una disposizione sul risarcimento per danni ambientali.
Per le attività pericolose introduce una severa norma generale di responsabilità (clausola generale della responsabilità per rischio). Altre innovazioni concernono la responsabilità collettiva di più persone, il rapporto tra responsabilità civile e assicurazione e il diritto di procedura.
Dal punto di vista formale, la revisione propone l’inserimento di una parte generale del diritto della responsabilità -attualmente disciplinato in modo difforme da numerose leggi -all’interno del Codice delle obbligazioni.
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.