Su Swissinfo troverete, in un unico posto, tutte le informazioni necessarie per formarvi un’opinione in vista delle votazioni e delle elezioni ed esercitare i vostri diritti politici con piena consapevolezza.
Votazioni del 14 giugno 2026
Altri sviluppi
Opuscolo informativo delle votazioni del 27 settembre 2026
Questo contenuto è stato pubblicato al
Le spiegazioni del Consiglio federale in merito alle votazioni del 27 settembre 2026.
La neutralità svizzera deve essere rigida o flessibile? Sarà il popolo a decidere
Questo contenuto è stato pubblicato al
Gli svizzeri e le svizzere voteranno il 27 settembre sull’iniziativa per la neutralità. Il testo punta a sancire nella Costituzione una concezione più rigida della neutralità.
Iniziativa “Per un’alimentazione sicura”: verso un’agricoltura più sostenibile o un “diktat vegano” in Svizzera?
Questo contenuto è stato pubblicato al
L’attivista ecologista Franziska Herren torna alla carica con un’iniziativa che intende obbligare la Confederazione a promuovere la produzione e il consumo di alimenti di origine vegetale. Chi si oppone parla di un progetto scollegato dalla realtà.
La Svizzera invia un segnale a favore dell’Europa e dell’economia, secondo la stampa internazionale
Questo contenuto è stato pubblicato al
La bocciatura dell’iniziativa “No a una Svizzera da 10 milioni” è interpretata all’estero come una scelta di stabilità e apertura.
La Quinta Svizzera ha bocciato l’iniziativa “No a una Svizzera da 10 milioni!”
Questo contenuto è stato pubblicato al
La diaspora ha respinto l’iniziativa dell’UDC volta a fissare un tetto massimo alla popolazione in modo ancora più netto rispetto al resto della Svizzera. Non ha invece espresso un voto diverso riguardo alla riforma del servizio civile.
Sei lezioni da trarre dalla bocciatura dell’iniziativa “No a una Svizzera da 10 milioni”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Questa domenica il popolo svizzero non ha voluto lanciarsi in un’esperienza radicale né correre il rischio di irritare Bruxelles. Tuttavia, con la sua iniziativa, l’UDC ha toccato diversi punti sensibili. Analisi.
Votare dall’estero: come iscriversi al registro elettorale
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vivere all’estero e votare in Svizzera: la Confederazione concede questo diritto ai suoi cittadini e cittadine residenti all’estero. Le persone che desiderano farlo devono iscriversi al registro elettorale.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vivete all’estero e volete partecipare alle votazioni in Svizzera? Si può. Ma per farlo, bisogna essere iscritti nel registro elettorale.
La politica federale al ritmo della Quinta Svizzera
Altri sviluppi
Nicolas Kolly: “È essenziale che gli svizzeri e le svizzere dell’estero partecipino maggiormente alle votazioni e alle elezioni”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Nicolas Kolly sostiene il voto elettronico per gli svizzeri e le svizzere dell’estero, dando tuttavia la priorità a chi risiede nel Paese.
Isabelle Chassot: “Il ruolo della Svizzera è di ricordare che il mondo si è costruito sul rispetto dei diritti umani”
Questo contenuto è stato pubblicato al
La consigliera agli Stati del Centro Isabelle Chassot si impegna a favore del pacchetto di accordi tra la Svizzera e l’UE, una questione fondamentale anche per gli svizzeri e le svizzere all’estero.
Irène Kälin: “La diaspora svizzera non è ascoltata abbastanza in Parlamento”
Questo contenuto è stato pubblicato al
La consigliera nazionale dei Verdi ed ex presidente del Consiglio nazionale, Irène Kälin, critica il fatto che le esigenze di svizzere e svizzeri all’estero trovino troppo poco spazio in Parlamento.
Pascal Broulis: “Gli svizzeri all’estero sono i nostri migliori alleati per creare dei ponti“
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il consigliere agli Stati PLR Pascal Broulis ritiene che svizzeri e svizzere all’estero siano preziosi punti di riferimento internazionali per un Paese fondato sull’export.
Martin Candinas: “Abbiamo una responsabilità nei confronti degli svizzeri e delle svizzere all’estero”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il consigliere nazionale del Centro Martin Candinas si impegna anche in Parlamento per difendere gli interessi di chi vive all’estero.
Beat Flach: “Non funziona se vogliamo fare tutto da soli”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il consigliere nazionale verde-liberale Beat Flach difende anche, in Parlamento, gli interessi degli svizzeri e delle svizzere all’estero. Nell’ambito della nostra serie di interviste “La Quinta Svizzera sotto la Cupola”, spiega cosa lo motiva.
Votazioni federali – le informazioni essenziali, compilate appositamente per voi
Un accesso rapido e pratico all’informazione. Abbonatevi alla nostra newsletter e riceverete tutte le informazioni utili durante i periodi di votazione.
