No del Senato al credito supplementare per l’Euro 08
Contrariamente al Consiglio nazionale, la Camera alta non ha voluto concedere un credito supplementare alle quattro città che ospiteranno i campionati europei di calcio 08.
Approvando un fondo di 72 milioni di franchi, il Senato ha respinto i 10,5 milioni di franchi supplementari per le misure di sicurezza, richiesti dalle quattro città che ospiteranno le partite.
Con 10,5 milioni, il Consiglio federale intendeva offrire un contributo supplementare per coprire i costi necessari per garantire la sicurezza durante i campionati europei di calcio 2008, organizzati congiuntamente da Svizzera e Austria.
Con questo gesto supplementare, approvato nel marzo scorso dal Consiglio nazionale, il governo voleva soprattutto sgravare le quattro città che ospiteranno le partite: Zurigo, Basilea, Berna e Ginevra.
La proposta è stata però respinta con 22 voti contro 17 dalla maggioranza del Consiglio degli Stati, per la quale i 72 milioni di franchi accordati costituiscono uno sforzo sufficiente da parte della Confederazione.
Questo credito supera di ben 20 volte il finanziamento previsto nel 2002 da governo e parlamento, pari a 3,5 milioni.
Gesto di solidarietà
Durante il dibattito non sono mancate voci critiche circa il forte incremento dei costi ventilati inizialmente e alla mancata partecipazione delle organizzazioni private, come l’UEFA, alla copertura delle spese per la sicurezza.
Il senatore del Partito liberale radicale basilese Hans Fünfschilling ha difeso la posizione delle quattro città, affermando che i 10,5 milioni di franchi supplementari rappresenterebbero un gesto di solidarietà da parte dei cantoni in cui non si svolgono le partite degli europei.
Questi cantoni approfitteranno a loro volta delle ricadute economiche e, in particolare, turistiche dell’evento sportivo. Tenendo conto delle minacce di referendum avanzate in alcuni dei quattro cantoni, Fünfschilling si è chiesto se vale veramente la pena di compromettere l’immagine del paese per 10,5 milioni di franchi.
Dello stesso tenore anche il consigliere agli Stati radicale Hans Hess, secondo il quale i “piccoli regali permettono di mantenere le amicizie”. Il senatore obvaldese ha ricordato che anche i cantoni urbani hanno aiutato quelli più rurali in occasione delle inondazioni dell’agosto 2005.
swissinfo e agenzie
Il credito di 72 milioni di franchi previsto attualmente per finanziare la sicurezza per gli Europei 08 è di oltre 20 volte superiore a quello annunciato inizialmente.
Nel 2002, il governo e il parlamento si erano messi d’accordo su un importo di 10,5 milioni, di cui 3,5 a carico della Confederazione.
Secondo le cifre attuali, il costo pubblico dell’Euro 2008 raggiungerà circa 182 milioni di franchi.
Il governo proponeva che la Confederazione assicurasse 72 milioni di franchi; 81 delle città e dai cantoni che ospiteranno le partite, 28,7 milioni dagli altri cantoni.
Il Campionato europeo di calcio 2008 è organizzato congiuntamente dalla Svizzera e dall’Austria.
La partita inaugurale si terrà il 7 giugno 2008 a Basilea.
La finale è prevista a Vienna il 29 giugno 2008.
Sulle 31 partite previste, 15 si svolgeranno in Svizzera: sei a Basilea e tre rispettivamente a Berna, Ginevra e Zurigo.
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.