The Swiss voice in the world since 1935

Naturalizzazioni: richiesta onestà

Per ottenere il passaporto svizzero, un candidato deve annunciare spontaneamente alle autorità i reati commessi. Lo ha stabilito il Tribunale federale.

La sentenza è stata comunicata giovedì in seguito al caso di un somalo che aveva nascosto i suoi trascorsi giudiziari quando aveva presentato la richiesta di naturalizzazione.

L’uomo, in Svizzera dal 1997, era stato naturalizzato nel 2004 a Zurigo. Ricerche svolte in seguito avevano però appurato che dal 2002 in poi aveva commesso tutta una serie di reati. Così, nel 2007 al 22enne somalo era stato ritirato il passaporto svizzero, decisione convalidata dal tribunale amministrativo zurighese.

«Sottacendo i suoi precedenti, il richiedente ha ottenuto la nazionalità con l’inganno e in considerazione della gravità dei reati la dichiarazione di nullità della naturalizzazione è una misura adeguata », si legge nella motivazione del Tribunale federale (Corte suprema) di Losanna.

swissinfo.che e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR