The Swiss voice in the world since 1935

Riorganizzare la cooperazione svizzera

L'aiuto svizzero allo sviluppo ha intrapreso una via troppo solitaria e deve integrarsi meglio nella politica estera e nell'amministrazione federale, sostiene la consigliera federale Micheline Calmy-Rey.

La riorganizzazione della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), recentemente annunciata, dovrà permettere una sua migliore integrazione nel Dipartimento degli affari esteri (DFAE), afferma Calmy-Rey in un’intervista alla NZZ am Sonntag.

In questi ultimi anni la DSC si è un po’ ripiegata su sé stessa, nel timore di farsi manipolare dalla politica, sostiene la ministra degli esteri, secondo cui l’aiuto allo sviluppo fa però parte integrante della politica estera.

“Vogliamo che la DSC sia più aperta; auspichiamo inoltre una migliore collaborazione tra il DFAE e il resto dell’Amministrazione federale”. A tale proposito è stata avviata una strategia più omogenea con la Segreteria di Stato all’economia (SECO).

La riorganizzazione della DSC è stata voluta da Parlamento, da cui erano venute critiche sul suo operato. L’agenzia di aiuto allo sviluppo dispone di un budget di 1,3 miliardi di franchi all’anno e conta 650 collaboratori, a Berna e all’estero.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR