The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Addio svizzero alla Coppa UEFA

Nulla di fatto per le squadre svizzere impegnate in coppa UEFA: Bellinzona, Zurigo e Young Boys sono infatti state eliminate giovedì sera al primo turno.

Impegnata all’Ali Sami Yen di Istanbul, la squadra ticinese ha mostrato una volta di più la sua tenacia di fronte a un Galatasaray che ha giocato a ritmo ridotto. Nettamente superiori nel possesso palla, i padroni di casa hanno chiuso in vantaggio il primo tempo grazie a un rigore di Baros. Il gol di Sermenter al 53′ ha fatto sognare i granata, vicini al raddoppio in un paio di occasioni. Un’illusione durata fino all’84’, quando Yildiz ha chiuso la partita con la rete del 2-1. All’andata, il Bellinzona era stato battuto 4-3 al St. Jakob Park di Basilea.

Sconfitta anche dello Zurigo al Letzigrund, dove non è riuscito a ribaltare il 3-1 di due settimane fa a San Siro. Gli uomini di Challendes hanno subito il ritmo blando imposto alla partita dal Milan, senza mai riuscire ad impensierire gli avversari. Grazie ad una combinazione tra Ronaldinho e Shevchenko al 70′, i rossoneri si sono assicurati il passaggio al secondo turno di coppa UEFA.

Non ce l’ha fatta nemmeno lo Young Boys che, dopo il 2-2 conquistato a Berna, è stato superato 2-0 nella tana del Bruges. La squadra belga ha fatto la differenza già nella prima mezz’ora, con una rete di Akpala al 17′ e una di Sonck al 29′. Come in occasione della sua ultima avventura europea nel 1993, i bernesi lasciano la competizione già al primo turno.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR