The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

In tribunale per un idillio con una clandestina

Il Tribunale federale ha assolto un cinquantenne dall'accusa di violazione della legge sugli stranieri per aver ospitato per alcune notti nella sua casa una giovane donna, priva di un regolare permesso di soggiorno.

Concedere ospitalità a un ‘sans-papiers’ non costituisce sempre un comportamento illegale. Lo ha stabilito il Tribunale federale, che in una sentenza pubblicata lunedì ha annullato il verdetto pronunciato dalle autorità giudiziarie del canton Vaud.

Il caso concerne un cinquantenne che aveva dato ospitalità per alcune notti a una donna. I due si erano conosciuti su internet e l’uomo ignorava che la sua “conquista” non avesse le carte in regola. La denuncia è scattata dopo che la relazione sentimentale era giunta al capolinea e l’uomo aveva invitato la giovane donna a lasciare la sua casa.

Le sue resistenze avevano indotto il quinquagenario a chiamare la polizia, che a sua volta lo aveva accusato di aver facilitato il soggiorno illegale in Svizzera della sua ex amante.

Le autorità giudiziarie vodesi lo avevano quindi condannato ad una multa di 210 franchi e ad una pena pecuniaria di dieci giorni ammenda di trenta franchi l’uno.

swissinfo.ch e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR