The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

A Valencia la sfida Alinghi-Oracle

La 33esima edizione dell'American's Cup si svolgerà forse nelle acque spagnole di Valencia. Lo ha deciso giovedì il giudice Shirley Kornreich della Corte suprema dello Stato di New York.

Si è forse finalmente concluso l’interminabile contenzioso che opponeva le due società nautiche. I due equipaggi – il catamarano Alinghi e il trimarano statunitense Oracle – potranno sfidarsi in mare aperto, ritornando nella sede dell’ultima edizione svoltasi nel 2007.

Il giudice Kornreich ha basato la sua decisione sul parere di un gruppo di esperti. Essi hanno giudicato le condizioni climatiche sicure per regatare, nonostante la stagione invernale.

Fino ad oggi, Alinghi si era sempre rifiutata di gareggiare a Valencia in febbraio: le condizioni meteorologiche in quel periodo sarebbero infatti troppo incerte. L’alternativa proposta – Ras al-Khaima negli Emirati arabi uniti – non era però piaciuta ad Oracle ed era stata giudicata non conforme al regolamento dalla Corte suprema di New York.

La Società nautica di Ginevra fa sapere – attraverso un suo portavoce – che non ritira l’altra offerta fatta ad Oracle: gareggiare in Australia, a Townsville o a Airlie Beach. L’ultima e definitiva decisione dovrebbe essere presa a metà dicembre.

swissinfo.ch e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR